1997-01-22 | 양정록

DJ称“有进展” JP称“破裂”/在野党总裁反应不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民会议总裁金大中与自民联总裁金钟泌在领袖会谈后返回党部说明会谈结果时,表现出彼此不同的反应与认知差异,后续动向引人关注。金大中总裁在说明会谈结果的场合表示:“虽未达成完全一致,但有重要进展,作为在野党是值得欢迎的事”,开场便谈及肯定部分,随后还介绍了午餐,面带笑意、显得从容。 相反,金钟泌总裁表示:“国民期待的诸多问题都没有真正达成一致,全部落空”,“结果只是各自主张自身正当性的场合”,宣布“会谈破裂”,形成对照。 在野党总裁之间这种认知差异,似源于总统对各党优先要求是否作出回答,以及对谈话内容的解读方式不同。 金大中总裁着眼于大选,得到了总统关于不仅劳动关系法、安全企划部法也可在国会重新讨论的回答,同时承认复数工会等国民会议一贯主张的内容得到解决或显露出化解迹象;而金钟泌总裁在提及江原道知事崔珏圭等人集体退党并强调防止再次发生时,总统以“毫无道理的说法”一语驳回,使此前受伤的情绪很可能再次被唤起。

阅读韩文原文