1997-01-22

租赁住房搬迁可获新入住权/建设交通部施行令修订立法预告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎自3月起,废除承租人优先分售权自3月起,租赁住宅承租人因调动工作地或治疗疾病而搬往其他市郡时,只要向租赁经营者退还所居住的住宅并缴纳原有的认购储蓄金额,即可重新获得租赁住宅的入住权。 建设交通部21日为活化租赁住宅事业,修订租赁住宅法施行令与施行规则并进行立法预告。 修订案完全取消租赁住宅优先供给规制,使租赁经营者可自主选定承租人,并废除在租赁义务期限结束的租赁住宅进行分售时给予无房承租人的优先分售权。 此前,民间建设租赁住宅以无房户主为对象、按住宅供给规则供给,转为分售时也规定优先分售给居住在该住宅的无房承租人。 此外,欲建设100户以上租赁住宅者将被指定为公益事业者,在协议购入事业区域内90%以上土地的情况下,可在剩余10%范围内获得土地征收权。 另外,获得国民住宅基金支援的20户以上租赁住宅须按住宅供给规则选定承租人,而不足20户的租赁住宅则由租赁经营者自由决定承租人。

阅读韩文原文