1997-01-22 | 이은우

Keangnam Enterprises 社长金学容(97年本公司经营战略)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“进军环保等高附加值事业”/全力推进组织重组与新技术开发/订单多元化,亦参与民资SOC‘我们打算在扩大公共部门及SOC事业的同时,以环境净化设施、银发住宅等新产品走近消费者。’ Keangnam Enterprises社长金学容表示,将通过新的构想与产品,克服因建设市场开放和景气萧条而更加艰难的韩国建设市场环境。这是出于市场环境已变、企业也必须改变既有事业方式和思维的想法。 为此,金社长强调要挤掉泡沫,即把不必要的事业形态和组织高效重组。他表示,要通过业务流程简化、新技术开发、人力合理配置来夯实精打细算的经营,并强调‘在这样的基础之上,才能高效推进银发、环保产业等新事业以及海外事业’。银发事业和环保事业是金社长格外关注的部分。 ‘环保部门与银发事业,从未来高附加值事业的角度看很重要,但企业对社会的贡献这一部分更为重要。特别是银发住宅部门,我们将承担韩国的先驱角色。’ Keangnam Enterprises去年在河川水质净化设施方面获建设交通部认定为新技术,正在扩大供应,今年4月合并式净化槽堤川工厂即将竣工。继去年动工的韩国首个市中心型银发住宅“庆南银发小镇”之后,今年计划在3至4处建设银发住宅。 今年计划建设共3657户公寓的庆南,还制定了通过高速公路隧道等引入民资的SOC事业实现订单领域多元化的计划。 金社长表示:‘危机就是机会。1997年虽困难重重,但我们公司打算把它作为跃上新台阶的转折点。’并称将针对市场开放在海外部门展开进攻型经营。

阅读韩文原文