1997-01-21

全力防投机、扩供给/建设交通部稳定对策背景与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎认为“房价地价上涨将重创经济”/动员一切可能手段着力事前阻断/不过是既有政策的拼凑……实效性存疑——政府的房地产市场稳定对策,体现了尽早阻断首都圈部分地区房价以及各类开发项目预定地区、开发限制区域地价上涨迹象的意志。 虽然房地产价格上涨目前仍属局部现象,但由于房地产10年周期说、新城入住完成、总统选举带来流动性增加等不安心理叠加,扩散可能性较高,因此可以说政府提前亮剑。 政府认为,在经济被推向最糟糕局面之际,若房地产价格也上涨,将造成通胀心理扩散等对整体经济的致命打击,故动员了一切可能手段。 政府首先关注的是,从土地及住宅的供需状况和经济条件看,房地产价格上涨因素并不大,却已显现上涨苗头。政府判断,这源于房地产市场长期萧木带来的涨价预期心理及由此产生的虚假需求。 本次对策的核心大致有两点。第一是阻断不安心理引发的虚假需求;第二是在住宅严重不足的首都圈增加供应量,防止因供应不足导致房价上涨。 作为阻断虚假需求的措施,首先值得注意的是决定重新征收1993年定期课税后未再征收的土地超额收益税。土地超额收益税自1990年引入后引发违宪争议,1994年在韩国宪法法院被判定为宪法不一致,可见其为抑制土地投机的强力手段。政府修订了土地超额收益税法和地价公示法,消除违宪因素后,在本次对策中果断引入。 政府宣称,再加上彻底运用土地交易许可制、房地产转让事前申报制、房地产实名制等制度,并与韩国国税厅联合随时启动投机稽查组,就能抑制虚假需求带来的房地产价格上涨。 然而仅靠需求管理存在局限。考虑到这一点,政府不仅充分供应住宅和宅基地,还提出今后各地区的宅基地供应规模,在向国民传达住宅不会短缺这一事实上也颇费心思。 尽管有政府对策,房地产专家仍认为今年地价和房价将有相当幅度上涨。尤其是公寓,1995年底新城入住几近结束,今后首都圈将供应的公寓也难有基础设施或区位良好的房源,因此价格只能上涨。 由此看来,政府即使能阻断虚假需求,对实际需求带来的价格上涨也无可奈何,而实际需求导致涨价的可能性相当高。 尤其本次对策给人以拼凑既有政策的强烈印象,能取得多少实效值得怀疑。进一步说,如果政府对策未能取得预期实效,仅止于一时的虚张声势,可能会面临严峻局面。 ◎主要内容/高铁周边下月指定为许可区域/首都圈建设40余处迷你新城 ◇房地产市场稳定对策 ▲高效管理土地交易许可制=今年指定期限届满的许可区域16271平方公里中,仍存投机因素的地区将重新指定为许可区域。此外,下月内将高速铁路沿线周边新指定为许可区域。以忠南天安和Asan为中心半径5公里内尚未指定的区域属于此类。 ▲强化准农林地区管制=依据去年12月修订的农地法施行令,彻底管理住宿设施、豪华餐饮店、工厂、销售设施、仓库等的农地转用情况。计划到3月修订国土利用管理法施行令,规定在准农林地区新建50户以上集体住宅时必须编制开发计划。 ▲强化土地相关税制=将地价存在上涨忧虑的地区指定为地价暴涨地区,对土地超额收益税实行预定课税。将彻底实施自本月1日起施行的“房地产转让事前申报制”,即登记前必须向税务署申报房地产转让相关事项的制度,以回收房地产交易产生的资本收益。 ▲强化投机稽查=按土地和住宅分别组建常设对策组,监控预计发生投机地区的价格及交易动向。特别是在首都圈过密抑制区域的47个市、郡、区组建稽查组,与中央部门稽查组随时联合稽查。 ◇扩大住宅及宅基地供应 ▲住宅建设=今年建设公共住宅15户、劳动者住宅5万户等公共部门20万户,以及民间部门30万至40万户,合计50万至60万户。特别是在首都圈建设40余处迷你新城,每年供应25万户以调节供需失衡。 ▲扩大宅基地供应=今年所需宅基地1890万坪(公共1140万坪)中,向首都圈供应780万坪(公共480万坪)。为提前确保1998年以后首都圈的宅基地需求,到2002年开发宅基地4250万坪(公共2130万坪)。 ▲新指定宅基地区=正与相关机构协商新指定16个地区735万坪,并计划先在今年内按季度每次指定100万至120万坪,合计430万坪。

阅读韩文原文