1997-01-21

斗山镜月、鲜阳酿造新任社长金大中(专访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“以产品多样化积极开拓海外市场”——김대중斗山镜月及鲜阳酿造社长(49岁)表示:“将以首都圈市场为中心着力打牢基础,同时积极开拓以日本为中心的海外市场”,“并借此跃升为世界级酒类制造商”。 自1993年底起出任斗山镜月代表理事约8个月,随后历任OB啤酒代表理事常务及斗山百花常务,本月起再次负责烧酒业务的金社长诊断称:“随着本地酒强制采购制度废除、明年市场将完全开放,烧酒市场正在急速变化”,并表示:“为在这种环境变化和激烈竞争中持续成长,将扎实推进产品多样化等强化产品力的努力”。 关于去年底果断收购忠南鲜阳酿造,他介绍说:“在镜月仅具备稀释式设备的情况下,收购拥有蒸馏式生产线的鲜阳酿造,是为提升相对薄弱的中部以南地区营业力并同时强化产品力的战略”,“今后将推出多样化新产品,强化对韩国国内以及稀释式产品比重较高的日本市场的攻势”。 他表示:“比起去年陆续亮相的所谓高档烧酒和外国烧酒类产品,绿色烧酒等传统产品更能持续受到消费者喜爱”,“营业方向也将以此为重点”。 他认为,从这一层面看,收购鲜阳将成为斗山镜月确立完整烧酒制造商地位的契机。 金社长表示,为制定鲜阳酿造的营业方向和营销战略,目前尽职调查团队正在当地开展工作,将于结果出来的下月左右公布综合计划。 1969年进入OB啤酒的金社长曾开发OB拉格并将其打造为热销产品,在斗山百花推出清河、令一度衰落的清酒市场复苏,展现出非凡的经营手腕,因而备受烧酒业界关注。

阅读韩文原文