1997-01-21

去年底美国陶氏化学事故/韩国石化企业料获渔翁之利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎PVC原材料价格上涨 受去年年末世界性石化企业美国陶氏化学生产线故障带来的连带利好影响,国内石化企业的盈利能力预计将大幅改善。 据LG证券20日消息,去年年末美国石油化学企业陶氏化学位于得克萨斯州弗里波特工厂的生产线发生整流器故障事故,工厂运转全面停止。 受此次事故影响,PVC原材料EDC(二氯乙烷)的产量缺口预计每月达2万吨,原材料价格上涨在所难免。 今年以来EDC出口价格由去年年末(每吨350美元左右)上涨逾10%,升至每吨390美元左右,呈上升态势。 预计此次事故修复约需4个月,包括EDC在内的PVC原材料价格上涨势头将持续至第二季度。 证券业界石化行业专家表示:“由于陶氏化学生产受阻,预计具备EDC生产能力的LG化学和韩华综合化学等企业的盈利能力将大幅改善。”

阅读韩文原文