1997-01-21 | 우원하

专业性与现实性兼顾/金融改革委员遴选背景与意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎排除公务员……企业界与金融界人士占比高/预计由金副委员长与专门委员主导金融改革委员会于20日完成人员构成,22日接受金泳三总统的委任状后召开首次会议,正式启动金融改革工作。 受委任为委员长的前锦湖集团会长朴晟容,在财界总裁出身者中罕见地拥有经济学博士学位,并早年历任青瓦台经济秘书官、经济企划院长官辅佐官、大学教授(西江大学)等多样经历。分析认为,朴委员长并非单纯的“门面”,而是兼具实体经济与理论的人物,在把握政策方向上将发挥一定作用。据传其本人曾一度推辞委员长一职。 受委任为副委员长的西江大学教授金炳柱是精通金融领域的学者,曾任金融货币委员会委员,并兼任金融产业发展审议会委员长,预计能够以连续性更有力地推进此前在金发审讨论的金融改革方案。据传他既是促成金融改革委员会成立的“助产”核心人物,也在金改委委员构成中提出了不少想法并推荐了人选。普遍看法认为,金融改革的实质蓝图将由金副委员长与金副院长实际掌管的专门委员团体绘制。朴委员长、金副委员长以及行政室长、韩国开发研究院李德勋博士均与西江大学有渊源。 此次人选中,金融监管机构人士与公务员一人未被纳入。 据悉,在委员选定过程中,希望参与者相当多。 青瓦台表示,委员选定遵循三项原则:▲优先考虑作为需求方的企业人士;▲兼顾专业性与现实性,适当配置企业人士与金融人士,企业人士中除大企业人士外,也照顾中坚企业人士与中小企业人士;▲将具备经验与阅历的元老与具有新锐气质的中坚人士相结合。 另一方面,委员会下设专门委员、咨询委员、行政室等。 专门委员由精通金融问题的少壮及中坚人士(主要为金融研究所从业者)20余人组成,由委员长任命,负责议案起草及委员会要求的研究调查活动。他们在委员会活动期间转入常勤体制。 □金改委委员名单 ◆委员长 ▲朴晟容(65岁·现全国经济人联合会副会长) ◆副委员长 ▲金炳柱(58岁·现西江大学教授) ◆委员29人 ▲孙炳斗(56岁·全国经济人联合会附设韩国经济研究院代表) ▲朴相熙(46岁·中小企业协同组合中央会会长) ▲金载龙(54岁·韩华集团秘书室副社长) ▲李相云(61岁·高合集团副会长) ▲白英培(52岁·晓星物产社长) ▲李雄烈(41岁·可隆集团会长) ▲孙相模(65岁·韩国战略经营咨询代表) ▲尹和镇(61岁·成元建设社长) ▲金庆五(59岁·金刚纤维社长) ▲郑康焕(52岁·泰一精密代表) ▲桂明载(39岁·韩光代表) ▲郑秀珍(45岁·东友热处理工业代表) ▲李东浩(60岁·全国银行联合会会长) ▲尹正容(61岁·韩国证券业协会副会长) ▲李康焕(61岁·生命保险协会会长) ▲尹炳哲(60岁·韩亚银行行长) ▲李相哲(61岁·前国民银行行长) ▲朴道根(55岁·鲜京证券(株)社长) ▲赵旺河(44岁·东洋综合金融(株)社长) ▲金建世(50岁·海东金库(株)副会长) ▲南大祐(59岁·信保创业投资(株)社长) ▲车东世(54岁·韩国开发研究院院长) ▲朴英哲(58岁·韩国金融研究院院长兼高丽大学教授) ▲尹桂燮(52岁·首尔大学教授) ▲郑求铉(50岁·延世大学教授) ▲崔明周(41岁·启明大学教授) ▲金基焕(65岁·大韩贸易投资振兴公社理事长) ▲金一燮(51岁·三逸会计法人副会长) ▲李宪宰(53岁·韩国租税研究院顾问) ◎金炳柱副委员长/在金融产业改编全局中作用重大 性格洒脱,但在教授出身者中罕见地具有执着的推进力。被视为既是经济学者、又洞察韩国金融现实的金融经济专家。曾任金融产业发展委员会委员长、金融货币运营委员会委员、税制发展审议会委员,在金融产业改编过程中发挥了相当作用。▲庆北尚州,58岁 ▲首尔大学经济学系,美国普林斯顿大学经济学博士 ▲西江大学经济学系教授 ◎朴晟容委员长/经济学教授出身的财界元老 经济学教授出身的财界元老。第三共和国时期的68至70年任总统经济秘书官,70至71年历任经济企划院长官特别辅佐官。自84年起担任12年的锦湖集团会长一职,去年交由弟弟朴正求后退任名誉会长。71至74年任西江大学教授期间曾讲授微观经济计量分析学。▲光州,65岁 ▲首尔大学文理学院,耶鲁大学经济学博士 ▲锦湖集团会长,全经联·经总副会长 ▲工业发展审议会委员

阅读韩文原文