◎向劳动者支付停业津贴时补助相应金额的三分之一/实施转职培训的企业将获全额费用支援自今年起,不得不进行雇用调整的企业,或因雇用调整而录用失业者的企业,无论所属行业均可获得各类雇用调整支援金。 此前,只有属于劳动部长官指定并公告的、因业务转换或缩小·停止·废止而雇用减少或有减少之忧的5个行业(煤炭矿业·鞋类制造·产业用及家庭用玻璃制品制造·打火机等燃烧物及吸烟用品制造)的企业才能获得雇用调整支援金。 雇用保险规定,因经济波动·产业结构变化等导致业务规模缩小、业务废止或转换,从而不得不进行裁员或岗位调换等雇用调整的业主,若采取保障劳动者就业稳定的措施,可获得支援。 因接单量减少等经济原因实施停业并向劳动者支付停业津贴的企业,可从雇用保险基金获得停业津贴额的三分之一(中小企业为二分之一)。此外,为使预定从现任职企业离职的劳动者能够顺利适应其他企业或其他行业而实施转职培训的企业,可获得培训期间所支付工资的三分之一(中小企业为二分之一)及培训费用全额。业主在转换行业后仍将原有劳动者重新配置到新业务的企业,也可就重新配置劳动者所支付的工资获得三分之一(中小企业为二分之一)的支援,为期一年。 上述支援金均为在不得不进行雇用调整的情况下,支持企业最大限度地努力朝着继续雇用劳动者方向发展的措施。 政府自今年起将支援对象扩大至全行业,是因为此前支援对象过于有限,未能体现缓解企业雇用调整负担及劳动者就业不安的初衷。此外,也是基于随着经济不景气局面持续,集体裁员企业增加,劳动者之间就业不安心理扩散的判断。 实际上,到去年为止支援对象仅限于223家企业(劳动者5.8万余人),雇用保险实施后受益企业仅有釜山的P企业等5家,共获得停业津贴支援金2300万韩元。 劳动部计划今后追加公告、扩大指定行业,对属于指定行业的企业仍如以往列为支援对象,同时使其他企业也能享受雇用调整支援金的好处。其盘算是,停业津贴支援金仅支援属于指定行业的企业,而转职培训和人力重新配置支援金则让所有企业都能受益。对指定行业以外的企业,正在推进转职培训支援金按培训期间所支付工资的五分之一(中小企业为四分之一)及培训费全额支援、人力重新配置支援金也按同等水平支援的方案。 劳动部推算,雇用调整支援对象如此扩大后,今年停业津贴支援金将为146件16亿韩元,转职培训支援金为1.26万人196亿韩元,人力重新配置支援金为1800人84亿韩元,合计将支付296亿韩元的雇用调整支援金。
1997-01-20 | 최영규
调整支援金/发放对象扩至全行业(雇佣保险这样变了)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






