1997-01-20

克丽安食品Couque D'asse(广告片故事)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎非军事区锈蚀铁丝网上的一只蝴蝶/凸显柔软背后是和解的信息……“希望世界能更柔软一些……”近来围绕劳动法修改的劳工界总罢工使劳、资、政之间矛盾尖锐,在此背景下,一则借非军事区这一分断之痛唤起和解与对话的广告带来了静静的感动。 由Oricom策划、制作的皇冠制果Couque D'asse广告片,为强调产品柔软的属性,聚焦于传达由产品衍生的附加价值,呈现出一首诗。“铁丝网那边可见的非军事区。锈蚀的钢盔、损坏的军用卡车与弹带、弹壳等战争的伤痕散落各处。 然而那里有几只鹿在亲切地嬉戏,插在铁丝网间的白色Couque D'asse上,一只蝴蝶轻轻落下。”这则以“希望世界能更柔软一些”的旁白结尾的广告,近来正契合时宜,让观看者再一次思考我们社会真正需要的是什么。

阅读韩文原文