1997-01-20

去年11月贸易逆差84亿美元/美国对日、对华逆差收窄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿=联合】美国商务部17日发表数据称,去年11月美国贸易逆差为84亿美元,比前月的80亿1000万美元增加4.9%。商务部表示,11月这一贸易逆差规模比最初预计的98亿美元大幅减少,原因是石油类进口减少,且对中国和对日本的贸易收支大幅改善。 11月美国对中国贸易逆差比前月减少38.8%,降至30亿美元;对日本贸易逆差减少12.9%,为43亿2000万美元。 商务部特别说明,11月对中国贸易逆差规模是自去年4月录得23亿美元以来的最小数额;对日本贸易逆差以去年1至11月累计计算为434亿美元,按同期标准是1991年以来的最小规模。

阅读韩文原文