◎无视汇率、货币、大选等不安因素/为达成“指数”目标而急功近利,依赖对症疗法去年消费者物价上涨率为4.5%。这是政府年初制定的各项宏观指标中唯一达成计划值的部分。 或许是因此获得了信心,政府今年也制定了将消费者物价上涨率稳定在4.5%左右的目标。并且如同每年一样,在经济政策基本方向的开篇提出持续稳定物价,强调稳定物价的意志。 财政经济院国民生活局局长金钟昶表示:“今年大幅下调增长率目标,是稳定物价意志的体现”,并自信地表示:“由于景气低迷导致需求减退,今年消费者物价可以顺利控制在4.5%以内。”其中透露出对今年增长率放缓、总需求大幅减少的期待。金局长还预测,虽然韩元汇率上升带来一定压力,但预计国际油价及原材料价格平均将维持在低于去年的水平,因而有助于物价管理。 然而真正细看物价稳定对策,却与此前一样,除了“打地鼠”式的临时应变之外并无多少实质内容。充其量是通过积极培育大型折扣店来扩散价格破坏,使工业制品价格向下稳定,并把公共费用上调幅度降至最低。 预计今年的物价环境将远比去年恶劣。继去年油价大幅上涨之后,今年电费和燃气费、柴油价格上调等也在等候。特别是柴油价格上调将引发公交票价上涨、物流成本上升,势必给平民生活和企业经营条件带来压力。此外,自去年以来大幅上升的韩元汇率虽有助于出口,但对物价构成不小的负担。 农产品价格在过去两年虽表现稳定,但今年因隔年结果现象而难以安心。 另外,即便政府最大限度抑制公共费用上调,个人服务部门除了作为传家宝刀的税务调查之外并无明确对策。特别是从今年起物价指数体系改编,餐饮费等个人服务费用在物价中的比重提高,这也给执着于指数物价的政府带来负担。 加之大多数经济主体预计,定于今年年末的总统选举将以某种形式刺激物价不安心理,因此担忧今年只要稍有火星,物价不安心理便会迅速扩散。 韩国银行公布的今年货币政策方向表面上强调紧缩意志,但留下了“弹性运用”的余地,有人指出实际运用很可能朝着与物价稳定相背离的方向进行。尽管今年增长率大幅放缓,却将总货币(M2)增长率定在与去年相近的14~19%区间,无法压制物价不安心理。 尽管物价上涨因素如此堆积如山,政府却乐观地认为因景气低迷导致需求减退,稳定物价不会有太大困难,而在物价对策上仅提出陈旧的“行政意志”。 此外,在经常项目赤字对策中提出上调能源价格、汇率上升等,而在物价对策中又高喊将公共费用上调降至最低,重复着这样的矛盾。 有人指出,由于设定了既要稳定物价又要缩小经常项目赤字这种模棱两可的政策目标,结果疏于为确立物价稳定结构而努力,只依赖打地鼠式的对症疗法,仍未摆脱一味急于达成物价指数目标的旧习。
1997-01-20 | 이세정
物价稳定对策只剩“行政意志”(低增长时代)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






