1997-01-18

韩国国民年金改为按月发放/自明年7月起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎65岁以上每月5.5万韩元“敬老年金”/福祉部表示从全民年金实施的明年7月1日起,现行按季度支付的韩国国民年金支付周期将缩短,如同工资一样按月发放。 此外,配合这一时期,为65岁以上老人的生活安定,将引入不收取另外年金保险费而支付年金的“无缴费敬老年金制度”,预计每月平均支付5.5万余韩元年金。 韩国保健福祉部17日通过今年主要业务报告表示,已将上述国民年金制度的完善与发展方案作为重点推进课题之一加以制定。 福祉部表示,考虑到我国国民一般的生活方式是领取月薪并以月为单位进行生活规划,决定将年金支付周期由现行按季度支付缩短为如同工资的按月支付。 据此,目前11万507名年金给付领取者,可将原先每3个月领取的年金改为按月以工资形式领取。截至去年年底,年金给付领取者所领年金额,包括特例老龄、伤残、遗属年金等,一年超过1000余亿韩元,这些人从明年7月1日起每人每月将领取8万至10万韩元。 福祉部同时表示,为保障包括全职主妇在内的女性年金权,已制定以已婚女性离婚时可分割领取婚姻期间丈夫所缴年金等为主要内容的女性年金权保障方案,计划自明年7月1日起实施。 此外还表示,为使在全民年金实施中同样被排除在外的65岁以上老人获得最低限度的经济安定,将在全民年金实施之时同步实行无缴费敬老年金制度。 明年将确保3000亿至3500亿韩元预算,先向65岁以上低收入老人26万5000余人支付无缴费敬老年金,月支付额在国民年金特例老龄年金加入者的最低支付额范围内确定,预计将为现行特例老龄年金最低支付额、即每月平均5.5万韩元左右。

阅读韩文原文