1997-01-18

大韩煤炭公社246人提前退职/事务职20%…以再就业特别资金支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩煤炭公社17日表示,去年底面向全体管理职员工1200余人受理了荣誉退职申请,其中246人已办理荣誉退职。煤炭公社社长李相伦表示:“为实现经营合理化,去年底面向距退休不足10年的员工受理荣誉退职申请,共有360余人申请,其中按年龄由大到小顺序让246人提前退职。” 煤炭公社长期以来经营困难、冗员较多,组织精简的必要性一再被指出,但因荣誉退职时需支付退职金的负担而未能实施;去年从财政经济院的财政投融资特别会计获得300亿韩元预算支援,加上自行积累的退职准备金193亿韩元,方得以实施荣誉退职。 经此次荣誉退职,煤炭公社总人数由4800人减少至4554人。

阅读韩文原文