1997-01-17

总罢工趋于平息/陆续复工/部分制造企业·医院局部罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继韩国劳总(委员长朴仁相)的限时总罢工结束之后,民主劳总(委员长权永吉)也于16日零时起中止了首尔地铁等主要公共部门工会的罢工,劳工界的总罢工局势大为缓和。首尔大、中央大、汉阳大医院等此前罢工的16家医院工会自16日上午起全部恢复正常上班,但釜山、仁川、全北等地区的15家医院工会当天仍进行全面或部分罢工。 此外,15日进入罢工的首尔地铁,5500余名工会成员当天持续罢工第二天,但以下午6时参加集会为止结束了罢工。不过由于替代投入人员驾驶不熟练等原因,列车运行出现部分不畅,上班市民略感不便。 另外,釜山所在的12家企业中,隶属民主劳总货物劳联的Kukje Transportation、高丽综合运输、三益综合运输、一洋运输、世邦企业、大洋运输等6家公司工会进行了部分罢工,但装船、装卸等业务正常进行。 制造业方面,现代汽车集团持续停业,大宇、双龙、现代精工蔚山工厂上午正常作业、下午部分罢工,Kia、亚细亚、Mando Machinery则全面罢工。造船业方面,现代重工业、大宇重工业、韩进重工业、韩拿重工业等大部分厂区正常作业。此外,韩国重工业和Hyosung Heavy Industries正常作业,而统一重工业和现代精工昌原工厂进行了部分罢工。 劳动部当天表示,随着民主劳总所属工会中医院工会、中小制造业部门工会复工,参加罢工者由前一天的109个工会、7.8万余人变为72个工会、8.1万余人。

阅读韩文原文