1997-01-17 | 이균성

虚拟内联网商用化在即

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Dacom-Boranet应用下月起全面启动/SDS-服务器租赁与“CUG”服务结合/JC现-成立专责团队决定下半年参与虚拟内联网服务即将进入商用化阶段。 互联网与PC通信企业为强化增值业务,决定最快在上半年、最晚从下半年起全面开展虚拟内联网服务,目前已进入最后准备阶段。现正筹备该业务的企业包括Dacom、三星数据系统、JC现系统等。 自去年起与内联网专业企业Daum Communications共同筹备虚拟内联网服务的Dacom,近期已完成技术评估,最快计划自下月起将该服务商用化。Dacom计划通过自有互联网服务Boranet提供该服务。 三星数据系统旗下Unitel也以近期在韩美之间增设T3级高速线路为契机,决定强化高附加值业务,计划在下月前完成虚拟内联网服务准备,最晚自4月起实现商用化。Unitel尤其计划提供将出租部分互联网服务器的网络托管服务与仅限具备一定资格者使用的网络CUG(封闭用户群)服务相结合的虚拟内联网服务。 为此,Unitel决定在近期推出的网络CUG上尽快增加电子结算、文档管理、日程管理、项目管理等群组软件功能,将其提升为实质性的内联网软件。Unitel尤其计划尽快组建专责营销团队,力图及早占领市场。 运营互联网服务Elimnet的JC现系统也预计内联网自下半年起将迅速普及,方针是全面开展虚拟内联网服务。JC现为此近期成立了内联网团队。 专家预测,“中小企业使用虚拟内联网时,年度成本与自行搭建内联网相比至少可减少至十分之一”。理由是完全无需购置服务器、网络设备、内联网软件等设备费用,而且与自行拥有网络相比,管理费用也将降至十分之一。 例如据悉,Dacom若将虚拟内联网商用化,计划将初期安装费定为50万韩元、月使用费定为30万至70万韩元。服务提供商也可获得一举两得的效果。除服务器等设备租赁带来的收益外,还能大幅扩大自身在线服务的用户数量。 ◎何谓虚拟内联网/在线企业为难以购置设备的中小企业提供互联网接入支持 虚拟内联网服务是指在线企业为难以购置服务器、网络设备等搭建内联网所需高价设备的中小企业,以自有通信网形式出租这些设备。 因此,该服务一旦商用化,中小企业无需购买服务器、网络设备,仅通过接入互联网等在线服务即可实现内联网。即无需另行购置设备,就能将公众网络用作企业信息网。如此一来,需求方可大幅降低企业信息网的建设成本。

阅读韩文原文