1997-01-16 | 이형주

97经济运营计划/核心推进课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎限制自费留学等抑制外汇消费/新设劳动者优待储蓄、扩大“住宅储蓄”对象/改善股票分红所得双重征税等…支援股市/水仁­郊外线复线化后运营权移交民间/19个贸易港码头运营及附带业务参与扩大/同时推进节省1万1千亿韩元行政经费政府提出的今年经济政策方向的核心推进课题,首先聚焦于为缩小经常项目收支逆差而扩散“节约”氛围。以预算节约、通过增加储蓄实现消费节约、能源节约等引导政府与民间勤俭节约的施策为主流。与此同时,在不违背世界贸易组织(WTO)及经济合作与发展组织(OECD)规范的有限范围内支援出口、抑制进口,另一方面也着力于劳动市场柔性化、铁路港湾民营化等提高经济制度效率。现将主要核心课题按部门详细整理。 ▷出口支援◁ 主要内容为提高贸易金融融资规模、扩大大企业出口预收款收取限额、扩大出口启动金收取限额等对出口企业的资金支援。 计划将目前以上年度或过去出口业绩为基准、每1美元中小企业720韩元、非集团系大企业450韩元的贸易金融单价,随汇率变动予以上调。具体数值尚未确定,但中小企业上调至750韩元、非集团系大企业上调至500韩元,即按每美元融资额分别上调,适用时期经金融通货委员会议决等程序后,最早自2月初开始实施的方案可能性较大。 此外,考虑外汇供需动向等,将目前为上年度出口业绩20%的大企业出口预收款收取限额上调至25%。签订出口合同后至交货需一年以上的重化工产品,其出口启动金收取限额原为签约时合同额的50%、按工程进度中途再收30%,今后调整为签约时50%、按工程进度40%。 当局解释称,因扩大出口预收款及启动金收取限额,今年外资流入规模各为5亿美元,合计可期待10亿美元的资金支援效果。 ▷经常项目收支防御◁ 决定通过限制未成年人自费海外留学、缩减卫星广播新频道许可、缩小赠与性汇款限额等,最大限度减少非急需的外汇支付。 判断现行法律禁止自费海外留学的初高中在校生以访问形式非法留学的行为盛行,决定拟定对未成年人非法留学限制学费及生活费汇款的方案。 将目前每笔最高5万美元可自由允许的对教育、文化、宗教团体的赠与性汇款限额,缩小至与一般汇款相同的5千美元,超出时须获主管部门长官推荐或韩国银行许可。累计额年超过1万美元时须向韩国银行申报。 为节约船舶使用费,将附国籍取得条件的光船租赁(BBC)支援资金由去年的18亿美元扩大至今年的20亿~30亿美元水平。 同时抑制公共部门海外出差,并引导民间部门自律控制主办或参与演艺、体育、学术研讨会等需耗费外汇经费的大规模活动。 对目前可增设18个的卫星广播新频道许可分阶段放开,并将有线广播服务区域广域化、调整新设有线广播电台数量,抑制广播器材的过度进口需求。当局指出,若全面许可卫星广播频道,预计今年将产生2千亿韩元、1998年3千亿韩元规模的广播设备等进口需求。 ▷奖励储蓄等消费生活合理化◁ 新设劳动者优待储蓄,扩大长期住宅筹备储蓄的加入范围。 年总薪酬2千万韩元以下的劳动者可每人开立1个账户的劳动者优待储蓄,每月最高可存入50万韩元,利息税全额免除。劳动者优待储蓄由所有金融机构办理,期限为3年以上5年以下。与只能在1998年底前加入的免税家庭长期储蓄不同,劳动者优待储蓄不设加入期限限制。最早自3月起实施,免税长期储蓄加入者也可追加加入。 长期住宅筹备储蓄的加入对象由无住房者或专用面积18坪以下1套住房拥有者,大幅扩大至无住房者或专用面积25坪以下1套住房拥有者。储蓄期限也由原来的10年以上缩短为7年以上。加入该储蓄可全额免除利息所得税,并在年末结算时就存入额的40%(限额72万韩元)获得所得扣除,还可获得银行贷款。最早自2月起实施。 此外,自今年起进一步缩小企业招待费的损金认定限额,并▲加强对奢侈消费品经营场所的税务调查;▲引导餐饮、住宿业、个人服务业课税基础阳光化,大幅强化税政与税制。 ▷股市对策◁ 制定为证券市场长期发展的税制支援与扩充股票需求基础的对策。税制支援方面,正以▲改善分红所得双重征税;▲下调证券交易税;▲对长期投资者引入分红所得减免制;▲机构投资者分红所得不计入应税收益;▲扩大劳动者股票储蓄等业界建议为中心,研究具体内容。 通过改善分红所得双重征税及引入长期投资者优待税制引导扩大分红与长期投资,同时考虑国内经济动向尽可能提早扩大外国人股票投资限额,以扩充需求基础。 ▷铁路民营化◁ 被指定为1997~1998年引进民间资本对象事业的水仁线(水原~仁川52.8公里)与郊外线(陵谷~议政府31.8公里),将通过引进民间资本实现复线电气化后,把运营权移交给民间事业者。为此,今年完成引进民间资本方案的委托研究,明年上半年制定并公告基本事业计划,下半年选定事业实施者,1999年动工。 考虑到目前25条铁路线中除京仁线、京釜线外的23条线路均为亏损等铁路事业收益性偏低,决定在选定民间事业者过程中赋予车站周边附带业务优先权等各种激励。同时,对车体涂装、座椅修理等与铁路运行安全关联较小的维修业务等,将持续扩大外包。 ▷港湾运营民营化◁ 决定对全国27个贸易港中的19个贸易港,大幅扩大民间参与目前由政府专营的码头运营及港湾附带业务等。 我国现行港湾中,泊位与堆场运营由海洋部负责、装卸由装卸公司负责、劳动力供给由港运工会专营等,码头运营主体多元化,效率大幅下降。 特别是工会与装卸公司之间的摩擦导致码头设施现代化、机械化等延迟。因此,若由现有装卸公司为中心以联合体形式成立码头运营公司,海洋部将把泊位分配权等大幅移交给这些公司,以提高码头运营效率。 政府计划,釜山、仁川等2个港在1月底前、蔚山、马山、浦项、群山等4个港在上半年内,设立以现有装卸公司为中心的码头运营公司,将泊位、堆场、仓库、装卸设施等一并出租供其使用。 此外,对三千浦、镇海、统营、玉浦、东海、墨湖、玉溪、三陟、长项、丽水、光阳、济州、木浦等其余13个港湾,也将分阶段实施同样制度。 ▷职业训练一元化◁ 计划废除依据职业训练基本法适用于1千名以上劳动者企业的职业训练义务制,取而代之将其吸收为雇佣保险法上的职业能力开发事业,实现职业训练制度一元化。 近来青少年学历提高、回避制造业生产岗位就业等因素使作为培训培养对象的非升学青少年层呈减少趋势,而对现有劳动者实施的提高、再培训费用仅有80%被认定为训练义务费用,企业难以遵守职业训练义务制。1995年7月引入雇佣保险制度后,职业训练义务制度已转为以本企业劳动者为对象支援职业能力开发的体制,但为防止非升学青少年等技能人力培养训练急剧减少,仍对1千名以上劳动者企业继续课以职业训练义务。 政府计划,因废除职业训练义务制而减少的公共训练财源由雇佣保险支援,支援规模先以减少的职业训练分摊金规模为准,但考虑公共职业训练需求逐步缩减。 ▷预算节省◁ 今年决定以一般行政经费为中心节省1万1千亿韩元预算。按对象机关分,中央政府削减6千100亿韩元、地方自治团体3千400亿韩元、教育自治团体900亿韩元、政府投资机关600亿韩元。 分部门节省内容为:各类事业推进费削减20%,收容费、公共费用、服装费、运营津贴、设施设备维持费、材料费、其他运营费等机关运营费削减10%。此外,差旅费、特殊活动费、研究开发费、试验研究费也削减10%,学校运营费削减5%。 地方自治团体、教育自治团体、补助及出资机关即使费目分类或名称存在差异,同一性质的经费均纳入节省对象。 但福利厚生费、职级补助费、月定职务津贴等人工费性经费,以及租赁费、餐费、特别会计的库存品购置费等被排除在节省对象之外。此外,为在编制预算时引导降低费用而未按现实调整单价的油费也被排除在节省对象之外。 ▷恢复增资所得扣除制◁ 为引导企业改善财务结构,决定研究仅限制造业临时重新引入1995年12月废除的增资所得扣除制度。 增资所得扣除制度是指法人接受股东货币出资增加资本时,将相当于增加金额一定比例的金额从应税所得中扣除的制度,此前因相较实际增资诱导效果而言税收减少过多而被废除。 同时,政府计划最大限度抑制新设基金,并积极合并撤销各类相似基金。今年上半年废除农林部下属的蚕业振兴基金,道路交通安全协会基金(Korean National Police Agency)与交通安全基金(建设交通部)将与计划1998年废除的汽车交通管理改善特别会计联系起来予以合并撤销。 □主要内容 ◆基本方向 ­以稳定物价与缩小经常项目收支逆差为重点,承受一时性低增长 ­为恢复经济活力而对经济体质进行结构性改善 ◆强化竞争力及稳定劳资关系 ­制定关于支援劳动者生活改善的特别法 ­薪酬体系简化与强化能力工资、成果分配制 ­金融产业效率化及营造降息条件 ­活跃短期金融市场 ­原则上撤销企业相关管制,划时代整顿创业相关管制 ­缩小捐款损费限额并调整对象 ­强化信息披露制度,制裁集团系列公司间不当的资产、资金、人力支援行为 ­对制造业临时重新引入增资所得扣除制度 行业专业化制度交由企业自律 ◆缩小国际收支逆差 ­引入柴油、灯油、液化天然气(LNG)等税额(或税率)上调预示制 ­扩大节能设施投资的税额扣除对象 ­新设劳动者优待储蓄,扩大长期住宅筹备储蓄加入范围 ­为改善招待文化缩小企业损金计入限额 ­彻底管理未成年人无资格自费留学行为 ­缩小对教育、文化、宗教团体的赠与性汇款限额 ­提高贸易金融融资比率,扩大出口启动金及出口预收款收取限额 ­推进国内无生产的基础原材料零关税化 ­削减广播设备进口需求 ◆稳定物价及国民生活 ­培育大型折扣店,扩大农产品合同种植、规格出货 ­扩大出租住房供给,在首都圈确保480万坪公共宅地 ◆产业体质先进化及中小企业创业活跃化 ­允许20亿美元用于购买国产机械的商业借款 ­将设施设备引进用商业借款允许规模扩大至10亿美元 ­以核心品目(年50个)为中心构建资本货物产业一贯支援体系 ­支援2万亿韩元中小企业结构改善资金 ­将大学及政府出资研究所的人力、技术资源与创办风险企业相衔接 ­扩充场外市场、股票期权制、风险资本制度 ◆公共部门生产率革新 ­节省预算1万1千亿韩元 ­裁减公务员2千名 ­废除蚕业振兴基金等相似基金的合并撤销 ­医院、环境基础设施、办公楼警卫及管理等移交民间 ­首都圈郊外线等部分铁路线及釜山等19个港湾运营的民营化 ­允许民间参与电源开发与工业园区开发等公共事业

阅读韩文原文