1997-01-15 | 손동영

彻底查处“假韩国商标”/

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在国内港口转船换装,摇身变为“Made in Korea”/韩国关税厅强化转运货物原产地检查……不服从整改则予扣押为根除假冒“韩国制造”,韩国关税厅将出手整治。 韩国关税厅14日认为,在我国港口换船出口的第三国货物中,相当一部分贴着“韩国制”标签,因此决定大幅强化对在我国港口换装货物即转运货物的原产地检查。 韩国关税厅之所以强化对转运货物的检查,是因为去年年底关税法施行令修订后,新设了有关转运货物原产地标示检查的规定。 截至去年,仅在掌握虚假原产地标示货物情报时才对转运货物实施抽查,即便查出违法事实也只能作出整改劝告,因无处罚依据而无法采取另外的强力措施。但从今年起,可对转运货物实施检查,一旦查出原产地被虚假标示为我国的第三国货物,可先予扣押并作出整改劝告,若不予配合则可进行公开拍卖处理。韩国关税厅的方针是利用上述依据法规,大幅强化对转运货物的检查。 目前在我国港口转运的出口货物大多是中国或东南亚产品。韩国关税厅尤其认为,在中国等地生产的服装或鞋类,为伪装成在全球已确立高档品形象的韩国制,故意在韩国港口换船。因为船舶单据上出港地记载为韩国时,更容易掩盖虚假原产地标示。 韩国关税厅相关人士表示:“对转运货物,除有原产地标示违规等明显的不公正交易嫌疑外,不予检查是国际惯例”,“但韩国被世界海关组织(WCO)和发达国家海关点名为典型的‘风险国’,虚假原产地标示货物被查出很多,只能强化海关检查”。 随着发展中国家盗用“Made in Korea”的动向日趋活跃,韩国关税厅的监管网也在不断强化。

阅读韩文原文