1997-01-14 | 채수종

韩进集团/全力稳定增长、确保收益(97核心战略)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎避免扩张 聚焦维持稳健财务结构/成本削减·营销能力强化·均衡投资等亦在其中“将避免勉强的业务扩张,倾注全部能力充实并稳定既有业务。计划通过务实经营,着力确保稳定增长与适度利润。” 赵重勋会长在新年贺词中先指出“今年在政治、经济上潜藏着多种不安因素”,并强调“必须维持稳固的财务结构以渡过艰难局面”。 据此,韩进集团将今年的经营目标确定为“务实经营”,并将倾集团全力予以推进。 韩进集团为通过务实经营确保稳定增长与适度利润,计划▲避免勉强的业务扩张▲充实并稳定既有业务▲维持稳固的财务结构▲构建成熟的劳资关系。同时其战略为▲通过削减经费与成本实现10%的生产率提升以强化竞争力▲确立使经营效率最大化的事业结构。此外还将▲为增加收入大幅强化营销能力▲努力积极应对急剧变化的经营环境。 韩进集团为成长为世界级物流集团,今年计划投入约2万亿韩元,不仅用于陆运、海运、航空运输及物流业务,还将均衡投资于金融、重工业、信息通信业务。 作为集团支柱的Korean Air Lines将投入8000亿韩元购买飞机以实现机型现代化,并着力提升生产率、构建安全运行体制。同时将投资比往年多2000亿韩元的5000亿韩元,强化正成为集团新核心的海运业务;并在把美国内陆集装箱运输业务和中国国际快递业务培育为具竞争力业务的方针下,逐年扩大非航空领域的投资。此外还确定向社会间接资本及设施装备部门投资5000亿韩元。 集团还将向研发投资450亿韩元,向海外投资510亿韩元,追求以技术实力为基础的持续增长。特别是为确立综合物流集团地位,将在研发投资基础上集中投资信息通信领域,计划以信息通信业务有机连接航空、海运与陆运。

阅读韩文原文