1997-01-14

汽车业界苦寻“非正常开工”解决之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎明日若提高斗争强度,担忧生产出现重大受阻/劝说劳动者、派管理职人员赴现场等费尽苦心。在汽车业界“畸形开工”持续之际,仍未找到突破口。处于劳动法风波中心的汽车业界,13日现代已迎来停工第四天,Kia、双龙、亚细亚汽车等则按民主劳总的方针,只进行了8小时中一半的作业。它们的方针是暂先到14日为止,昼夜班各罢工4小时。据此,业界认为从15日起整车企业将按民主劳总的方针提高“斗争强度”,由此生产受阻将急剧增加。 问题的严重性在于无法拿出特别的对策。Kia的一位相关人士表示:“工会接受了民主劳总的方针,除了劝说劳动者和把管理职员工派往现场之外,没有别的应对办法”,并称“企业无能为力”。现代也提出以工会方面表明恢复作业立场为先行条件,但目前只是对立强度不断升高,此次事态长期化的可能性正在增大。汽车企业的方针是,即便进入全面罢工,也将总动员管理职人员和未参加罢工的劳动者,防止工厂运转完全中断的局面。

阅读韩文原文