1997-01-14 | 민병호

环境·通信·海外建设见“阳光”/全经联针对30个行业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎汽车、半导体等主力产业大多/生产增长率较去年明显放缓/石油化工、钢铁出口略有增长今年韩国国内产业景气因经济萎缩加深和出口环境改善迟缓,半导体、汽车、造船、石油化工等主力产业持续低迷,预计将比去年更加不振。 据全国经济人联合会13日发布的《1997年产业景气展望》,在调查对象30个行业中,仅通信、环境、海外建设等3个行业预计景气向好,其余行业将维持持平水平或景气持续低迷。 特别是预计维持持平水平的24个行业中,也仅有造纸、石油化工、电子、信息产业、软件等5个行业呈强势持平,其余19个行业将维持弱势持平,纺织(棉纺)、制鞋、半导体等预计难以摆脱低迷。 分行业看,轻工业及重化工业等大部分制造业因出口不振和国内景气萎缩,预计低迷将延续。 仅近期新增需求急增的通信业、因环境管制强化而需求增加的环境产业,以及以东南亚为中心接单大幅增加的海外建设业有望向好。 主导国内景气和出口的半导体、造船、汽车、石油化工等基干产业,因国内景气持续萎缩及高成本等结构性因素,出口环境改善前景不明,预计低迷延续;纺织、制鞋、家具等轻工业在海外投资增加的同时,因国内景气收缩和外国产品对国内市场侵蚀扩大,预计低迷继续。 产业生产因国内景气收缩,预计大部分行业将放缓。除去年工厂新建、扩建完工、产能大幅扩张的石油化工、炼油、轮胎等部分行业外,大部分行业的生产增长率将下降。特别是汽车、半导体、一般机械等景气主导行业,因库存调整量过多及内外需不振,生产增长率预计将比去年放缓。 出口方面,尽管世界景气好转,但日元疲软预计将持续一段时间,加之韩国经济的结构性脆弱难以在短期内改善,预计不振将持续。 分行业看,石油化工、钢铁等因世界经济好转和产能扩大带来出口余力扩张,出口量预计增加;机床、汽车等因海外汽车组装当地工厂扩建带动系统设备出口增加、出口车型多样化以及巴西、台湾配额恢复等,预计将维持较高增速。电子因信息通信产业持续发展、世界电子市场扩大以及去年不振的反弹,预计将有所好转。 然而,去年因出口单价下跌而难以摆脱低迷的半导体,今年也因供需失衡持续而价格疲软,预计低迷延续。此外,因日元持续疲软而对日价格竞争力削弱的一般机械、造船业,以及在东南亚出口市场竞争加剧的造纸也预计走弱。特别是因价格竞争力削弱、大型买家几乎全部流失的制鞋业,出口大幅减少已不可避免。 进口方面,因景气萎缩导致内需放缓,预计大部分行业增速将放缓,但家具、制鞋等消费品进口尽管国内景气收缩,因消费模式高档化趋势和外国企业低价攻势,预计今年仍将延续去年的高增长率。

阅读韩文原文