1997-01-14 | 고광본

毛皮服装企业“只热衷进口”/原材料与高工资致出口竞争力丧失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎进军中国企业也以低价率先反向进口在中国拥有当地工厂的毛皮服装企业正大幅扩大反向进口。此外,国内毛皮服装制造商也因丧失出口竞争力而干脆转型为进口企业。 据13日相关业界消息,珍岛和槿花毛皮等在中国运营当地工厂的毛皮服装企业,利用当地低工资,以价格竞争力为卖点,大幅增加向国内的反向进口。 据此,毛皮服装进口额去年1月至11月同比增长98.4%,达1亿683万2000美元。按进口国来看,香港为6206万1000美元,中国为1322万9000美元,中国货量占70.5%。意大利高档毛皮服装也进口了2332万5000美元。 与此同时,过去的毛皮服装出口业界也进口生毛皮、毛皮面料等原材料,制成成品攻占内需市场,同时积极进口毛皮服装成品。毛皮服装企业一位相关人士表示:“过去几年原材料价格和工资上涨等使成本大幅增加,丧失出口竞争力,倒闭企业不断出现”,“由于出口受阻,实际情况是侧重于内需供应和成品进口”。 另一方面,截至去年11月底,水貂、狐狸毛等生毛皮和经过一次加工的毛皮面料进口额分别同比增长45.9%和31.6%,达2亿7025万8000美元和4亿3018万3000美元,显示内需毛皮服装市场正在相当扩大。对此,毛皮组合常务安明浩表示:“水貂主要从美国、狐狸毛从欧洲、作为骑士服原材料的羊毛皮(毛皮面料)主要从西班牙、意大利进口,去年货量以羊毛皮为中心大幅增加,进口价格大体上涨了20~30%”。 相反,毛皮服装出口则从1987年的2亿6200万美元骤减至95年的2000万美元水平,形成鲜明对比。

阅读韩文原文