1997-01-13

国内造船三家 现代·大宇·三星重工 跻身世界“前三”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎汉拿重工、韩进重工亦创8-9位佳绩调查显示,现代、大宇、Samsung Heavy Industries等韩国国内造船业三巨头继1995年之后,去年在船舶建造实绩方面稳固确立了世界造船业三巨头的地位。 考虑到造船产业具有订单产业的特性,至少以两年的统计为基准,国内大型船厂去年被评价为实质上跃升为世界级船厂。 据韩国造船工业协会及相关业界8日消息,世界最大船厂现代重工业去年建造300万吨,在建造量上自1990年以来连续6年保持世界第一。现代自1986年首次登上首位后,曾与日本三菱造船厂交替占据首位,进入90年代后一直守住最高船厂之位。继现代之后,大宇重工业以210万吨、三星集团以145万吨分别位居国内及世界第二、第三。大宇自1994年、三星集团自1995年起紧随现代之后。 国内船厂中,汉拿重工业建造60万吨,排名第8位,去年首次成功进入世界前10位,韩进重工业以58万吨位居第9。 由此,国内5家大型船厂全部进入世界十大船厂,其余入榜的是日本企业:三菱(第4位·125万吨)、IHI(第5位·71万吨)、日立(第6位·65万吨)、三井(第7位·63万吨)、住友(第10位·55万吨)。 由于大型船厂建造量增加,去年韩国国内造船业的船舶建造量创下历史最高的774万吨,比1995年的515万吨增加近260万吨。另一方面,国内造船业去年新船接单量仅为693万吨,所持订单量为1313万吨,未达到相当于两年工作量的稳定水平。

阅读韩文原文