◎支持中小企业与设计师有机协作“为使中小企业在开发尖端产业设计时获得实质性帮助,我们计划设立并运营产业设计新技术支援中心(暂定名)和信息中心(暂定名)。” 新任韩国产业设计振兴院(KIDP)院长卢章宇表示,比起对外张扬,更希望做到务实经营,并谈了其充满抱负的就任设想。 以下是与卢院长的一问一答。 ——就任感想如何。 ▲近来,产业设计是左右国家竞争力标尺这一认识已广泛传播,但尚未真正扎根,这是事实。产业设计在当前这样的经济萧条期,作为克服不景气的经营战略也愈发重要。在这一时点担任KIDP院长一职,深感责任重大。我打算以近30年公职生活的经验为基础努力工作。 ——在KIDP希望重点推进的工作是什么。 ▲计划进一步强化KIDP此前作为首要事业推进的产业设计指导事业。为使希望开发产业设计的中小企业能切身感受到成效,将把高水平的指导设计师对接到企业,并扩大产学联系事业。特别是为使中小企业便捷地接触设计信息与技术,并构建设计师与企业之间的有机协作体系,打算运营产业设计新技术支援中心及信息中心。 ——是否只是空有热情的计划。 ▲当然,我知道设立产业设计新技术支援中心、信息中心并非易事,必须确保庞大的人力和预算。但我认为这是国内产业设计发展所必需的中心。这项工作将与通商产业部正在推进的设计中心建设并行进行,与通商产业部顺畅的协作体系是必不可少的。KIDP持有的各类信息也计划公共数据库化,通过电脑通信和互联网公开。今年改组的韩国产业设计振兴院将确立为国内外产业设计信息的中心。 ——与国际产业设计研究生院的关系似乎也很重要。 ▲KIDP与国际产业设计研究生院应继续保持相互合作关系。我打算对以KIDP为母体的研究生院不吝积极支持。 ——是否有组织改编计划。 ▲业务了解还未结束。将在检查各部门后进行小幅改编。 卢院长在记者会上多次强调“务实的KIDP”。
1997-01-13
KIDP新任院长卢章雨/设立产业设计技术支援中心(访谈)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






