1997-01-11

“应查明韩华综金私募可转债合法性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎朴义松向财政经济院提交质询书……并要求确认认购方/韩华综金称“已发行完毕……不属法律争议对象”围绕韩华综合金融发行的私募可转换债券的合法性争议,正扩散至财政经济院和证券监督院等相关部门。 又风相互信用金库会长朴义松9日通过律师向财政经济院提交质询书,询问韩华综金发行私募可转换债券是否违反政府政策。 朴会长10日还拜访证券监督院院长朴清富,要求公开认购韩华综金私募可转换债券的第三方。 朴会长在提交给财政经济院的质询书中询问:“韩华综金发行私募可转换债券是否违反一直抑制金融机构增资的政府政策,如果并不违反,那么包括又风相互信用金库在内的其他金融机构像韩华综金那样发行私募可转换债券是否也没有问题。” 朴会长尤其针对韩华综金拒绝公开私募可转换债券认购方及是否转换等事项,依据要求对此进行报告的“综合金融公司相关法律第24条及同法施行令第17条”,询问是否有意要求其报告认购方及转换意向。 朴会长还会见证券监督院院长朴清富,强调“只有韩华综金公开可转换债券认购方,合法性争议才能得以澄清”,并再次要求彻底开展对韩华综金借名账户的调查。 另一方面,韩华综金对此反驳称:“财政经济院抑制私募可转换债券发行的指示,与最大限度减少管制的政府政策相违背;认购方在转换为股票后自然会为外界所知,因此完全没有问题。” 韩华综金还主张:“依商法,可转换债券一旦发行完成,就没有可就其有效与否进行处理的法律依据。”

阅读韩文原文