◎“赔偿金1亿美元·7年内采购10亿美元零部件”/大众提出方案 通用撤回民事诉讼【纽约=金仁英特派员】美国通用汽车(GM)与德国大众过去4年间以两国汽车产业的尊严相搏的产业间谍案民事诉讼,在新年伊始落下帷幕。 两家汽车公司9日发表共同声明表示,双方已达成协议:大众支付1亿美元赔偿金,同时在今后7年内采购价值10亿美元的零部件,通用则撤回对大众提起的民事诉讼。两公司还商定,大众董事长费迪南德·皮耶希与通用董事长约翰·史密斯将互相化解积怨并交换含有致歉之意的信函。 作为美国和欧洲代表性汽车厂商的两家公司结下心结,始于1993年3月通用北美地区采购负责董事何塞·伊格纳西奥·洛佩斯转投大众之时。对此通用要求大众不要挖人,并把洛佩斯一行送回。当然大众没有答应。其间在洛佩斯家中发现了有关通用生产成本和制造技术的数千页资料及磁盘。通用指责大众在挖走洛佩斯时窃取了通用的机密信息,大众则反击称通用的证据系伪造。 两家公司的间谍争论走向公开化和情绪化。德国检方介入,美国韩国法务部也表示要调查洛佩斯。大众主张德国检方拥有管辖权,美国司法部则提出那就联合调查。 通用去年3月以产业间谍嫌疑对大众提起民事诉讼,负责刑事案件的德国检方以泄露机密嫌疑起诉了洛佩斯及其3名同事。一直僵持不下的两公司法庭之争,在大众去年年末解雇洛佩斯后找到了解决的线索。随后两公司谈判团往来两国寻求和解,最终把长期纠纷引向妥协。 此次协议解决了两公司间的民事诉讼,但德国检方对洛佩斯及其同事的刑事诉讼将照常进行。美国韩国法务部也明确表示将继续对洛佩斯一行的调查,刑事诉讼方面两国政府间的解决仍留作课题。
1997-01-11 | 김인영
美国通用汽车与德国大众/“产业间谍”纠纷和解
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






