◎欢迎招待会两国人士千余人“齐聚/新罗酒店等“淡季意外特需”乐得叫苦○……10日举行的金泳三总统与加拿大总理让·克雷蒂安的两国扩大首脑会谈上,与克雷蒂安总理同行的加拿大9个省省长及育空特殊地区领导人等10人出席,体现了加拿大独特的礼宾制度以及加方对韩经济合作的关注。 政府高层人士解释称:“在加拿大,省长受到与联邦总理几乎同等的待遇”,“这显示了加拿大独特的礼宾程序”。 金总统在扩大首脑会谈上先说“有件事要坦率相告”,随后请求道:“加拿大政府对韩国的反倾销制度应慎重运用,我方商社驻外人员的入境手续也十分繁琐令人苦恼,希望能够积极配合”。 随后在克雷蒂安总理主持下,9个省省长及育空地区领导人等10人依次就本省与韩国的关系等发言。 青瓦台发言人尹汝隽转述称:“这9位省长和育空地区领导人一致表达了对本省与韩国之间贸易投资等经济合作持续扩大发展的希望与期待”。 ○……10日下午在首尔凯悦酒店举行的韩加经济合作委员会欢迎招待会上,酒店大宴会厅被挤得满满当当,众多政界、财界人士出席引人注目。此次招待会由韩加经济合作委员长赵亮镐(韩进集团副会长)主办,加方450余人、国内财界人士500余人,共计约1000名知名人士聚集一堂。 当天的欢迎招待会在第14次韩加经济合作委员会联合会议之前举行,国内方面包括全经联会长崔钟贤在内的主要企业掌门人和最高经营者大多出席,加方也有克雷蒂安总理及北方电讯、Corel等世界级信息通信、计算机企业的最高经营者大举出席,成为两国财界的亲善场合。 ○……随着加拿大总理让·克雷蒂安率领500余人的前所未有大规模随行团于9日访韩,Hotel Shilla与首尔君悦大酒店在淡季迎来“特需”而乐得叫苦。 克雷蒂安总理与包括魁北克省在内的10位省长等200余人将在Hotel Shilla住到本月14日,该酒店此前不足50%的预订率近来已到一房难求的状态。凯悦酒店也将接待随行总理的350名企业人士中的大部分,占用了总计605间客房中的300余间,并预定举行研讨会等共27场宴会,预订率达到100%。 酒店业界认为,此次加拿大总理一行的访问可带来高达10亿韩元的“意外收入”。 ○……以克雷蒂安总理访韩为契机,中小贸易企业进军加拿大也预计将更加活跃。韩国贸易代理店协会10日下午在凯悦酒店,在克雷蒂安总理出席的情况下,与加拿大贸易协会会长斯特凡·范豪滕签署了关于两国贸易往来相互合作的业务协定。 贸易代理店协会会长崔承雄在签约后强调:“以此为契机,将能大力促进国内中小企业进军加拿大及贸易往来”。
1997-01-11
金总统“对韩适用反倾销应慎重”/加拿大经济合作代表团访韩种种
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






