◎适者生存……或掀起合并重组热潮/生保与损保业务调整亦为热点议题对保险业界而言,1997年有望被记录为所谓激荡的一年。 原因在于保险市场开放及价格自由化措施以今年为起点大多进入收尾阶段,同时生保与损保公司间业务领域调整及允许财阀参与市场等难题堆积如山。 首先亟待解决的课题是缓解新设生保公司的支付能力要求。保险公司并购活跃化及五大财阀参与市场等重大政策主题,均与新设公司的支付能力问题直接或间接相关。政府如何解决支付能力问题,可能会改变保险政策的方向。 据传财经院也认识到问题的严重性,正在研究针对支付能力问题的某种改善措施。但担保能力扩充这一基本原则不会有变化,预计只会止于允许分次增资等技术性补充层面。 在同一脉络下,五大财阀参与市场的问题预计不久也将获得许可。 各方期待,资金实力雄厚的大集团大举进入生保市场,将使针对新设公司的并购活跃化,从而在不后退原则的前提下解决支付能力问题。 若允许大企业参与市场,国内保险市场显然将变为适者生存逻辑盛行的血战场。自身不具备竞争力的保险公司今年只能面临倒闭或被合并重组的不幸命运。 与此同时,生保与损保公司间业务领域调整问题也被视为今年保险业界的主要待解课题。政府在公布新经济五年计划时已表示,计划允许通过设立子公司实现相互进入。 但两大业界均希望政府尽快出面,对生保与损保业务领域作出明确划分。 生保公司就此在近期召开的社长团会议上还表明了“不能再让损保业界侵蚀市场”的强硬立场。 今年的保险市场,无论生保还是损保,都必须与国内外竞争对手展开吞并与被吞并的激烈竞争。金融改革委员会提出的强化竞争力逻辑,最终也可解读为只培育能存活下来的机构之意。对保险公司而言,这或将是重新领悟“唯有竞争力才是生路”这一格言的一年。
1997-01-10 | 이종석
保险业/财阀参与寿险等预示剧变(97金融界课题与展望)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






