1997-01-10

出口信用证骤减/进口许可证激增/今年贸易收支也“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎出口信用证到达额55亿美元/仅为进口许可证的40%出口信用证到达额不断减少,而进口许可证(IL)签发实绩持续增加,预计今年自年初起也将苦于大幅贸易逆差。 据韩国银行9日消息,可用于展望2至3个月后出口情况的出口信用证(LC)到达额自去年8月起逐月同比下降,12月也减少6.8%,仅为55.71亿美元,令人担忧今年仍将苦于出口不振。 由于信用证到达额呈现如此减势,去年全年总到达额也比1995年减少4.4%,仅为696.86亿美元。 相反,可反映今后进口规模的进口许可证签发实绩,12月为136.19亿美元,同比增加14.1%,预计尽管景气低迷,进口增势仍难以扭转。 进口许可证签发仅在去年4月(负7.7%)和11月(负7.3%)两个月减少,其余10个月均同比增加,去年全年增加9.0%,扩大至1492.79亿美元。 从去年12月信用证到达额的主要品类动向看,▲机械类为2.06亿美元,同比大幅减少27.2%,其后为▲钢铁及钢材3.32亿美元(减少20.3%)▲化学制品2.63亿美元(减少19.7%)▲电气·电子9.40亿美元(减少18.3%)▲汽车及零部件1.61亿美元(减少17.0%)等。 相反,从进口报关单签发实绩看,▲因原油价格暴涨,原油增加59.8%,为16.25亿美元▲电气·电子设备17.56亿美元(32.0%)▲纺织品7.56亿美元(8.2%)▲粮谷类2.23亿美元(4.6%)等。

阅读韩文原文