1997-01-10

加德新港运营商选定遇阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎三星联合体将项目费用定得过高/海洋部“难以接受”…研究分标段发包政府与民间资本引进项目申请方就项目推进条件存在分歧,釜山加德新港民资引进事业者的选定预计将经历阵痛。 韩国海洋水产部9日表示,已将单独提交项目计划书的三星建设等19家民营企业与韩国集装箱码头公团组成的联合体“釜山加德新港株式会社”指定为国内最大民资项目——釜山加德新港民资引进项目的优先谈判对象。 三星联合体方面将新港建设所需项目费用定得比政府公告金额高出多达1万5000亿韩元,并且为确保港口竞争力,以降低港口设施使用费为代价要求财政支持,表示将以各种政府支持为前提参与项目,因此围绕最终选定事业者的谈判预计将困难重重。 政府谈判代表团团长、港务局长申吉雄指出:“审查项目计划书的结果显示,其要求的政府支持过多”,并表示“财政支持等政府难以接受”。他还补充说:“如果谈判破裂,将撤回一、二阶段合并发包方针,分割标段等,全面修改民资引进项目计划。” 据三星联合体的项目计划书,将投入民间资本4万5738亿韩元,建设24个泊位的港口,同时除已公告为港口支援园区的113万坪用地之外,还追加要求讷次湾地区56万坪和绿地13万坪,总计开发182万坪规模的物流及流通园区。此外作为附带项目,将开发熊洞产业地区118万坪和支援地区77万坪用作产业及居住园区,并将安骨地区21万坪建成城市支援及居住园区,合计开发达216万坪的复合新城。上述项目费用比去年9月政府公告的2万9771亿韩元高出1万5967亿韩元,港口支援园区及附带项目开发面积也分别比当初公告区域多69万坪和21万坪。 同时,为确保如此巨额投资获得适当收益,还要求政府不仅保障1万7000亿韩元规模(按政府公告标准)的临时护岸等港口基础设施,还要保障建设交通部所管后方运输设施工程的施工权。 此外还提出,加德新港码头使用费须达到每TEU 11万3956韩元才能确保适当收益,但为确保港口竞争力须降至每TEU 8万韩元,因此政府应对差额3万韩元给予财政补贴。 另一方面,韩国海洋水产部计划最快在下月底前最终选定民资事业者,但若谈判破裂,则将在今年6月前修改并公告项目计划。

阅读韩文原文