1997-01-10

韩美科技联合研究仍处“起步”水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎11年间仅18家机构、34件/美日达422件,“12倍”/美国乔治华盛顿大学调查【华盛顿(美国)=许斗荣】韩国在贸易规模上已跃升为美国的第六大伙伴,但在科学技术共同研究方面仅排在第13位,显示出亟需与贸易规模相称的共同研究战略。 美国乔治华盛顿大学国际科学技术政策中心(主任约翰·勒克斯顿)依据1984年美国政府制定的《国家共同研究法》(NCRA,National Cooperative Research Art),以1985年至1995年11年间进行的共同研究案例为对象,调查了“在美国的共同研究风险企业现状”。 据此,1142家外国机构正与美国开展2190件共同研究,其中韩国仅有18家机构以共同研究为目的设立风险企业或参与持股,推进34件共同研究。这仅相当于日本165家机构、422件的8%。 具体来看,三星集团(9件)、现代(4件)、韩国通信(3件)、大宇(2件)、LG(1件)、Kia(1件)、三宝电脑(1件)等10家企业开展24件共同研究,韩国科学技术院(3件)等7所大学及韩国电子通信研究所共推进10件共同研究。 从共同研究内容看,企业几乎全部以正式会员身份在NCRA登记,集中开发信息通信、环境、汽车相关技术;大学和研究所则以准会员身份,全部参与开放软件基金会(OSF,Open Software Foundation)。

阅读韩文原文