1997-01-09

议员金宗镐表明争夺总统大选意向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“中部圈应发挥作用之时”……3月前后正式表态自称忠北地区盟主的新韩国党议员金宗镐公开表明了挑战下届总统大选的意向。 金议员8日中午出席新韩国党忠北道支部新年团拜会时表示:“守护忠北的自尊心,不仅忠北,乃至中部圈发挥作用的时候到了”,并称“作为出身中部圈的五届议员,将代表忠北在今年3月前后正式表明挑战大权的意向”。 新年团拜会结束后,金议员明确表达了参选总统的意志:“事实上很早以前就在不声不响地进行准备”,“如今国民希望的是在包括经济问题在内的各方面都能带来安定感的行政官出身者”。 金议员尤其领导了包括农渔村议政会、国会童子军议员联盟、国会信协议员会、环境运动联合会国会政策委、东方论坛、汝矣岛论坛等由执政党与在野党院内外委员长组成的6个国会相关团体。 另一方面,政界一部分人士也分析认为,在下届总统大选临近之际,金议员之所以公然表明挑战大权的意向,或许是在执政方核心部默示谅解之下,作为牵制以忠清圈为地域基础的自民联总裁金钟泌的一张牌。

阅读韩文原文