1997-01-09 | 이균성

中小企业互联网贸易“势头良好”/牛仔裤品牌BangBang

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎开设网站后订单涌入/大韩重石亦/向美国等销售100万美元利用互联网的贸易日趋活跃。 积压3万件库存的牛仔品牌BangBang,在将商品上传至互联网网站仅一周后,就收到来自海外53家买家的大量订单,效果显著。巨平集团旗下的大韩重石也将铣刀、可转位刀片等自家产品上传至互联网网站,收到来自美国、加拿大等海外买家100万美元的订单,目前正就价格等问题进行协商。 出现这类网络贸易具体成效的网站,是ICES韩国(代表朴承镇)去年年底开设的ICES(www.icesinc.com)。ICES尤其凭借这样的效果,开通仅2个月便吸引100多家企业成为会员,人气颇高。ICES能在网络贸易中取得实效,是因为它是世界贸易协会(WTCA)下属3万5000多家贸易及制造企业作为会员加入的大型网站。该公司表示,尤其在全球范围内,每周有100万名商务人士在ICES收发电子邮件,年交易额约4亿美元。 ICES原本是朴社长开发的程序。朴社长为将其发展为世界级网站,与WTCA的合资企业——美国ICES公司合资,并将网站名定为ICES。

阅读韩文原文