1997-01-09 | 이재우

高油价政策(争论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎赞成/能源消费结构亟需大革新/去年进口230亿美元……贸易逆差恶化的因素/促进消费者意识提升、节能技术开发等/企业与家庭中油费占比低,对物价等影响小年初以来,包括汽油在内的石油类价格接连上调,由此有人主张,为节约能源消费,不仅石油类,电力、液化天然气等所有能源价格都应比现在大幅上调。另一方面,也有不容小觑的反对意见认为,能源价格急速上调会加重普通民众生活负担,并成为推高整个产业生产成本的因素,引发连锁性物价上涨,同时难以期待与涨幅相称的节能效果。本报通过专家撰稿整理围绕能源价格调整的各方论争。 迎来新年之际,对我国经济状况的忧虑之声日益高涨。进一步扩大的贸易收支逆差、难以预测底部的股价暴跌以及国际原油价格上涨等,不仅对国家经济,也对普通民众生活产生巨大影响。 特别是能源消费增长率大幅超过经济增长率,能源进口额在1996年度达到230亿美元,大大加剧了贸易收支逆差。 这种现象固然有经济发展和国民收入提高带来的自然性能源消费增加这一因素,但也可以认为,长期以来在政策上维持的低能源价格削弱了节能意识,形成了低效率的能源消费结构。因此,为在全球化、开放化时代的地球村竞争中取胜,化解国民经济的高成本、低效率结构是首要课题,而能源高消费型社会结构正是高成本、低效率的主要因素,因此必须尽快转向能源低消费型社会。 1990至1995年期间,能源消费总量年均增长10.1%,大幅高于同期经济增长率7.5%,并明显高于发达国家的能源消费增长率(美国1.4%、日本2.7%、法国1.3%)。此外,能源消费的GDP单位耗能1995年为0.41TOE/千美元(1990年不变价格),比日本的0.15、法国的0.19、德国的0.2高出2至3倍。 我国今年加入经合组织,由此跻身发达国家行列,为经济的持续发展,能源的稳定而高效供应不可或缺,但为扩充供应设施筹措巨额投资资金及建设选址问题可能随之出现。而且我国能源供应量的90%以上依赖化石燃料,化石燃料燃烧排放的二氧化碳、氮化合物、硫化合物等是全球变暖、酸雨等的主要因素,由此将面临严峻的环境问题。 在提升能源消费效率的同时推进节能的政策工具可分为价格政策、管制政策、支援政策以及教育和宣传政策。其中价格政策极为重要,就石油价格而言,应将引进及使用带来的风险因素、环境污染等外部成本反映到石油产品价格中,以维持适当的价格水平。此外,电力价格也需要反映长期边际成本以及能源消费产生的环境污染等社会成本,分阶段实现价格合理化。 过去10年间,消费者价格指数上涨1.76倍,而石油产品价格及电费指数分别降至0.70、0.82。此外,将我国能源价格与国外比较来看,电力比日本低2.37倍、比英国低1.21倍、比法国低1.23倍,汽油比日本低1.07倍、比法国低1.33倍。在这种低能源价格结构下,很难引导节能投资。因此,企业会回避或推迟引进节能设施或及时更换能源设备,一般消费者也倾向于把产品的功能和外形而非节能型器具作为购买的选择标准。 考虑到这些条件,今后我国的能源价格应向上调整。当然,能源价格上调并不会立即表现为节能。但通过能源价格上调,可以提高能源消费效率并消除能源浪费因素。企业短期内能源成本负担可能增加,但除石油化工等部分产业部门外,大多数产业中能源成本在产品生产成本中的占比在3%左右,能源成本在家庭收入中的占比也在5%左右,因此不会对企业或家庭产生太大影响。 也可能有人认为高能源价格政策会与提升企业竞争力的方向相背,但那只是非常短视的看法。因为为削减能源成本或维持现有水平,可以减少能源投入量。当然,这种单位耗能改善会引发节能投资,而这种投资的投资回收期较短,投资价值反而上升。同时还能掌握节能技术,中长期内可在降低成本的同时提升企业竞争力。迄今为止,为提升国内产业竞争力而实行的产业用能源价格差别化,究竟提升了多少价格竞争力,不禁令人反问。 节能是通过引进节能设备、改进工序以及改善能源使用器具的运行方法等实现的,因此必然伴随资金投入。但在低能源价格体制下,期待企业或家庭进行节能投资几乎不可能。因此,能源价格上调将通过征税实现,但需要有制度性安排,确保这些税收收入必定用于筹措节能投资资金。特别是为减轻普通民众的经济负担,应对购买及安装高效器具所需投资费用的一部分予以支援。 通过高能源价格结构预期可获得诸多效果。首先节能意识得以提升,并将能源开发及消费增加导致的环境破坏降至最低。此外,还会成为促使企业及个人进行节能投资的诱因。同时促进节能技术开发和节能器具的推广扩大,使能源进口额增长率放缓,分阶段为改善贸易收支作出贡献。 ◎金钟德/能源经济研究院研究委员 □简历 ▲1951年生 ▲新南威尔士大学工业工程学士、工学博士 ▲能源经济研究院政策研究组组长 ◎反对/助推企业生产高成本结构/汽油去年上涨34%……为物价涨幅的8倍/收支改善效果存疑,只是将负担转嫁给国民/炼油企业亏损累积,难期待自由化带来降价 新年伊始,高油价之风就来势猛烈。 每升815韩元左右。这大幅超过美国(272韩元)、日本(744韩元)。在油价上已跻身发达国家行列。 高油价政策其实正按照政府自去年起推进的方案进行。由于各种油类税上调措施,去年一年汽油价格竟上涨了34.4%。这相当于消费者物价涨幅4.5%的8倍。 柴油或煤油的情况也一样。加之今年开始实施的油价自律化措施,政府声明不再介入油价决定,产业界和国民对油价政策颇感不安。 考察油价上调的明细可知,油价上涨的根本原因并非油价决定机制或油类供需的变化,实际上是由于政府带来的外生冲击。这是油类特别消费税及交通税大幅上调,并在此基础上照例加征既有的教育税及附加税的结果。 政府希望短期内通过油价上调减少产业界和国民的能源消费,长期则同时谋求改变能源消费结构本身的结构调整效果。并将由此产生的税收充作社会间接资本的投资财源。 但实际上看来,防守国际收支的目的更大。可以说这是为缩减去年已超过200亿美元的国际收支逆差而减少能源进口本身的苦肉之计。 然而,高油价政策是否会如政府计划那样在短期内减少能源消费并有助于改善贸易收支,令人怀疑。理由是政府推进的油价上调过快、幅度过大,能源消费主体无法对此作出弹性应对。 能源消费的替代弹性极低。因此即便在上调后的价格下,也不可能在短期内更换大部分产业用设施或消费用耐用品。结果高油价必然被原封不动地转嫁给产业界和国民。 更为雪上加霜的是,政府方针是要把油价提到高于现有水平。本已因高物流成本、高工资、高地价、高利率等高成本结构而摇摇晃晃的我国经济,若再叠加高油价,可谓祸不单行。 能源并非单纯的消费性商品。能源成本是左右成本的重要因素,因此油价上调也有削弱价格竞争力的效果。 不能排除其不是改善贸易收支而是使之恶化的可能性。虽是极端事例,但两次石油冲击来袭时,我们同时经历了物价不安与景气萎缩的痛苦。 结果,即便是激进推进的高油价政策,若能源消费者未能合理应对,反而只会扩大副作用。因此在强力推进高油价政策之前,应先对这些利害得失进行细致的分析与检讨。 另一方面,油价政策大转变的另一支柱是从新年起实施的油价自由化措施。政府此前依进口成本联动决定油价,如今让炼油企业可通过竞争自由决定。 此前,政府以炼油业是庞大的装置产业、国际原油价格波动幅度剧烈的产业特性为由,依据石油事业法实际上一直管理价格。 但随着市场开放等经济条件的变化,在市场原理与自由竞争能带来最佳成果的前提下,政府也声明不再介入油类价格决定。过去曾因加油站的服务竞争而体验到竞争乐趣的消费者,也许期待这次竞争开始后价格会大幅下降或服务出现划时代的提升。 但炼油业界在油价自由化之前实际上就已进入激烈竞争状态。只是围绕争夺加油站的营业竞争等所谓非价格竞争代替了价格竞争而已。 其结果,截至1995年底,国内炼油企业以应收账款、贷出金等形式投放在加油站的流通资金合计达5万6635亿韩元。 在经历激烈非价格竞争的过程中,炼油业界的利润大部分被耗尽,炼油企业的损益在1993年盈利之后,1994年、1995年持续出现数百亿韩元的亏损。 考虑到这种市场条件,即便实施油价自由化,短期内油价的波动因素看来也不大。此外,本次自由化措施实际上只是徒具形式的半成品。 要让该制度落地、在价格及非价格领域展开完全竞争,尚需相当时日。因为政府的管制依然存在。 通商产业部新设油价事前报告制,仍在介入价格决定,韩国公正交易委员会也以防止过度竞争和不公平交易为名准备新的干预。对业界而言,因半边的价格自由化,等于又多了一位婆婆。 ◎李在雨 韩国经济研究院研究室长 □简历 ▲1961年生于釜山 ▲美国德克萨斯A&M大学经济学博士(产业组织、微观经济) ▲国土开发研究院研究委员

阅读韩文原文