1997-01-09 | 이의춘

大宇集团/量的扩张中加力内涵经营(97核心战略)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎汽车超高速增长、国内以收益性为重点/在罗马尼亚等地开设银行确保资金渠道“完成海外事业基地本地化,在战略地区构建海外地区总部制” 这是迎来创业30周年的大宇集团(会长金宇中)丁丑年世界经营的关键词。在整体不景气中仍紧握攻势经营缰绳的大宇,在世界经营启动第四年,将在稳步推进量的增长的同时,着力于整合此前铺开的各类海外事业的内实经营。同时还将设立统管主要战略国家及邻国事业的海外总部,加强各事业部门间的协作,并努力使海外事业与国内部门有机衔接,取得协同效应。 这是因为判断“此前世界经营侧重于确保海外事业基地,现在已到了整顿当地工厂管理体系、提高所产产品销售能力的质的发展阶段”(会长室社长朴容根)。 大宇为使今年将突破600家的海外事业基地建立扎实的竞争力和适应力、牢固扎根本地化,决定在月末进行的定期人事中,将社长级等相当数量的资深高管前移配置到海外事业基地。并决定在罗马尼亚、乌兹别克斯坦等地开设承担世界经营“乳源”即当地金融业务的大宇银行。 其次,决定在下属公司投资集中的中国、波兰、印度、越南、罗马尼亚、美国、法国、缅甸等8个地区运营海外总部。这些海外总部将发挥在当地自主决定生产、营销、销售、金融等事务的当地完结型经营的指挥中枢作用。集团的无国籍经营将更具弹性。 从各部门计划看,汽车的超高速增长战略最为突出。今年生产规模为国内88.5万辆、海外50.8万辆,合计139.3万辆,比去年增长57.9%。营业收入亦增长60%,达13万4000亿韩元。特别是计划在内需市场销售48.5万辆,占据乘用车市场的40%,出口则实现整车40万辆、当地组装25万辆,共65万辆(45亿美元),令现代、起亚汽车高度紧张。电子方面将加快海外营销活动,坚守彩电、冰箱、洗衣机、微波炉等五大家电产品出口第一的地位,并巩固目前在35个国家市场占有率居首的地位。 国内部门则以事业结构重组、提高生产率和收益性为重点。汽车、造船、机械、电子等核心事业群的投资将扩大,失去竞争力的部分家电和纤维类产品的生产基地将果断转移至海外。为加快技术大宇,研发投资定为1万9500亿韩元,比去年增长30%,并将全力投入发动机、变速器、超大型油轮(VLCC)、新一代电视等离子显示面板、个人手持终端(PCS)等的开发及品质高端化。

阅读韩文原文