1997-01-08 | 성종수

Hyundai Engineering & Construction社长李来欣(97我们公司经营战略)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“集中攻占社会基础产业”/大幅强化SOC专责团队的中标实力/瞄准高附加值扩大工程设计业务。迎来公共建设市场开放元年,建设企业的决心与往年不同。告别艰难的过去一年,以新的希望和意志迎接新年。在外国企业市场攻势加速的今年,国内建设业界将以何种战略与其展开竞争?本报以系列报道介绍大型建设企业的新年经营战略与业务构想。 迎接开放时代的Hyundai Engineering & Construction,主要攻占对象是社会间接资本(SOC)。今年政府的SOC预算为11万5000亿韩元,比去年增加20.5%,远高于整体财政增长率14%。这表明政府有意集中力量、引入民间资本以活跃SOC建设。 因此,Hyundai Engineering & Construction社长李乃欣将今年的经营目标定为积极参与SOC项目和技术开发。 今年民资项目中规模最大的是加德岛新港口工程,这是将投入5万亿韩元民间资本的大型国策项目。现代与大型企业组成联合体参与其中。为此,公司将强化SOC专责团队,计划把国内SOC部门的中标额提升至50%的水平。 李社长对技术开发的意志近乎哲学。他断言,没有不断的技术开发就无法在开放时代生存。去年11月在京畿道龙仁马北里建成拥有最新设施的技术研究所,也出于这一考虑。他一贯主张,建设业的排位也只能由质量决定。李社长强调,质量提升不能止于总部,把技术传授给协作企业十分重要。为此,现代已确保150家优秀协作企业,完成了系列化工作。 “单纯地拿到工程,如今已没有太大意义。迫切需要创造附加值高的业务。” 为此,李社长格外重视企业结构调整。今年计划大幅扩大工程设计部门,也是瞄准高附加值业务的布局。 对他而言,建设市场开放也是一个机会,绝非危机。 “任何事情都是如此,市场开放也是肯定与否定两面并存。把注意力放在附加值高的一侧,就是充分利用其积极面的战略。” 他指出,随着官方发包制度废除,工程规模趋于大型化,可以提高利润并谋求技术力提升,这也是市场开放的积极因素。 海外部门也将持续开拓。战略是使中标形式多样化,并进入未开拓市场,实现对象地区的多元化。 “打算摆脱单纯施工,专注于投资开发项目。将重组海外建设人力,并设立与一般承接业务分开的专责机构。” 李社长表示,计划在包括东南亚在内的海外本部增设开发项目专责部门。 “现代是在轻水堆及重水堆的土木、建筑、机械、电气、试运行等全部领域实现100%技术自立的唯一企业。” 李社长对核电站工程的钟爱格外深厚。今后的战略是通过开发新工法,在核电站领域确保独一无二的地位。 住宅业务部门今年计划共供应2万9239户。 李社长表示:“方针是降低自有项目比重,强化再开发、重建等承接业务。”据此,自有供应量降至5095户(17.4%),承包项目增至1万2309户(42.1%),再开发、重建为1万1835户(40.5%)。承包项目的规模比去年增加三倍以上。

阅读韩文原文