1997-01-08

广播、医院等罢工扩散/民主劳总

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“地铁等公共部门将提前进入罢工”/事务、专门劳联正常作业反对劳动法修订的劳工界总罢工中,自7日起广播、医院等部分公共部门单位加入了罢工队伍。 但按照民主劳总领导层的罢工指示,原定罢工的事务、专门、建设劳联当天完全实现了正常业务。 据劳动部消息,当天首尔大医院、首尔中央医院等全国16家医院工会进入罢工,诊疗受到很大影响。罢工中的医院工会在急诊室、重症监护室等急救部门配置了适当人力,以维持最低限度的医院业务,但由于整体诊疗不正常,患者及家属承受了很大不便。自8日起,原子力医院、首尔基督医院等也将加入罢工,预计到10日前后罢工医院将增至43家(会员2.2万人)。 此外,电视广播机构韩国放送公社(KBS)、文化广播(MBC)、教育广播(EBS)等3家广播工会自当天上午5时起,基督教广播(CBS)工会自上午9时起分别进入罢工。 一般企业中,现代重工业、大宇造船、Hyosung Heavy Industries、大宇重工业、江原产业等正常作业,此前部分罢工的韩国重工业也自当天下午起恢复正常作业。现代汽车集团和现代精工蔚山工厂进行了部分作业。 大宇汽车、现代尾浦造船、现代精工昌原工厂上午正常作业,但下午参加地区集会,出现部分罢工。现代综合木材、统一重工业、汉拿重工业等继续罢工。 另一方面,民主劳总委员长权永吉当天表示:“如果检方拘传、拘留工会干部,我们将在广播机构之后,提前发动地铁、造币公社、货物劳联、韩国通信等其余公共部门工会的罢工,进行强硬斗争。” 劳动部统计当天罢工单位达79个工会、7万578人,民主劳总则主张有191个工会、21万7497人参与罢工。

阅读韩文原文