1997-01-07 | 백재현

外国通信巨头正式进军韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以雄厚资金·营销力为武器 事前分析工作活跃1997年预计将成为外国大型通信企业全面推进进军韩国准备的一年。随着我国加入OECD(经济合作与发展组织),国内经营环境趋于改善,加之1998年2月15日起生效的WTO(世界贸易组织)基本电信谈判,进入空间随之扩大。 在资金实力、技术实力、营销能力等方面领先的发达国家企业登陆,将给国内企业的经营环境带来巨大变化。 去年11月,Global One已在韩国构建互联网接入前沿基地,全面进军韩国通信市场。Global One是由美国第三大通信企业Sprint公司与欧洲第一、第二位的德国电信(DT)和法国电信(FT)整合国际通信业务部门,于去年1月31日设立的超大型通信企业。此外,据悉AT&T、BT等也正在进行进军韩国市场的分析工作。尤其据了解,这些企业今后还在考虑对国内企业进行并购。 去年年末访问韩国的Global One亚太地区负责社长理查德·卡尔布雷纳表示:“我们正在积极考虑并购在竞争过程中落后的韩国企业。”据此,包括韩国移动通信在内的国内通信企业已着手分析市场开放后外国哪些企业将以何种形式进入。 预计外国企业在市场开放初期不会积极进入服务市场。因为服务产业不仅需要另行铺设网络,而且国内企业已形成竞争格局,进入预计存在困难。即便进入服务业务,预计也仅限于国际电话转售业务等部分领域。 国际电话转售业务尽管在全球范围内属于有利可图的领域,但至今尚未实现一站式服务,因此被视为外国企业凭借雄厚资金实力和营销能力进入国内可能性较高的领域。预计的公司包括AT&T、BT、Sprint公司等。 预计外国企业将随市场开放积极推进进军设备市场。摩托罗拉、朗讯科技、爱立信等已进入国内设备市场。预计今年它们将展开更为进攻性的营销。 最早踏入国内通信市场的爱立信,正慎重研究应对市场开放的新业务。爱立信目前占据市内电话交换机的8%、长途电话交换机的25%、国际电话的70%,计划以此为基础,集中向去年获得经营权的新运营商以及今后将被选定的新运营商供应设备。 爱立信的立场是,先着重巩固与现有合作企业的关系,同时观察市场变化走向。但若国内供货规模扩大,也在研究设立合资法人。爱立信在供应市内电话交换机时,已有与东洋精密设立合资法人Otelco的经验。 摩托罗拉明年将把改善服务作为首要方针。其自我评价认为美式服务在韩国的情况下存在局限,今年计划大规模推行韩式服务。同时,为大幅强化研发,战略上将截至去年按团队构成的研究所整合为一个,以取得协同效应。

阅读韩文原文