1997-01-07

暴雪…农产品价格暴涨/交通中断到货锐减…卷心菜涨80%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国因暴雪与寒潮,多处交通中断、航班与船舶运行受管制,大小损失接连发生。此外,因农水产品无法运输,农产品价格大幅上涨。 遭遇20年来最大暴雪并袭来零下10度左右寒潮的6日,包括首尔、大邱等大城市以及江陵、原州、安东等中小城市,上班路上积雪结冰,出现交通大乱。当天上午江陵、束草、木浦等3条航线停飞,150余处国道与地方道全面或部分管制。 由此农水产品运输困难加剧,当天在可乐洞农水产品市场和鹭梁津水产市场等地交易的农水产品价格,部分品项上涨高达80%。 从当天上午可乐洞农水产品市场的竞拍价格看,甘蓝10公斤一箱从上周末的1250韩元涨至2250韩元,上涨1000韩元。萝卜、马铃薯、甘薯、水果等价格平均也暴涨20%至30%。在鹭梁津水产市场,主要从全南木浦和忠南瑞山等地运来的梭鱼,一条从上周末的8000韩元上涨60%以上至1.3万韩元成交,仅一两天时间水产品价格平均上涨近20%。

阅读韩文原文