1997-01-07

购买国际市场流通的朝鲜债权/须事先获批

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府方针是,国内企业若买入在国际金融市场流通的朝鲜债券,将视为对朝投资,适用南北交流合作法,须事先获得批准。据此,朝鲜债券的买入对象预计将限于已获得南北合作事业者批准的大宇、大宇电子、Samsung Electronics、高合物产、TONGYANG Cement、Hanil Synthetic Fiber Co., Ltd.、国际商事、泰昌等10家企业。 统一院有关人士6日表示:“在国际市场流通的朝鲜债券大多是以德国马克、瑞士法郎标价的外汇,但若国内企业在买入时签订让朝鲜承担支付义务的合同,就可视为对朝投资。” 该人士解释说:“国内企业买入朝鲜债券会对南北之间的政治、经济层面产生影响,因此使其适用南北交流合作法是妥当的”,并称“方针是只允许在统一院获得南北合作事业者批准的企业买入”。 他还补充说:“如果不把买入朝鲜债券视为对朝投资,或视为与第三国债权人之间的交易,则不属于经济合作事业,只适用外汇管理法。”

阅读韩文原文