1997-01-03 | 이병관

广东与香港,由恋人变夫妻(香港回归元年)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎经济一体化加速 “成为中国对外贸易窗口”/1979年设立特区以来年均12%高速增长/从轻工业向重化工业迅速结构调整/中小企业反向进入全面展开 瞄准“香港的中国化”傍晚,深圳市区深南中路附近一家海鲜专门餐厅。在深圳市内经营出租车运输业的深圳市旅游公司总经理(社长)洪章钦等7名经营层,在金秀姬的《爱慕》旋律中与韩国大宇方面共进晚餐。相当于韩国海关的海关公务员也有一人同席。这是可以一窥中国特有人脉关系的场面。洪章钦总经理去年11月向大宇方面提议合作经营长途客车业务,双方交换了合作意向书,只剩正式签约。与“食在广东”之说相称,各种海鲜源源不断端上桌,旅游公司方面忙着向外派而来的大宇高熙锡代理敬酒。 洪章钦总经理在合作成事的最后阶段邀请大宇方面,意在把资本金600万美元的合同变成既定事实,这一点十分明显。高熙锡代理透露:“‘中方’(与外国企业合作时对中国企业的称谓)希望与大宇合作,是为了学习先进经营手法。”拥有酒店业等20家子公司的中坚集团旅游公司所计划的长途客车线路,是连接相距2小时余的深圳与广州的6车道广深高速公路。这里与邻近的香港一同高速增长,是广东省的经济命脉,包括香港企业人士在内的流动人口日益增加。 包括深圳在内,中国南部的广东省,企业引进先进管理手法以及外国技术与资本的热情非常高。广东省自1979年被中国政府选定为改革开放试验地区以来,持续保持年均12%的高速增长,是中国最富的省份。尤其与香港接壤的深圳,自开放以来连年实现25%的超高速增长,是中国开发最快的城市。曾是人口仅一万余的贫困渔村的深圳,如今人口达100万,人均国内生产总值(GDP)为8000美元,位居中国最高,已接近新兴工业化国家(NIES)水平。 广东省耀眼发展的骨干,是省会广州与经济特区深圳、珠海相连的珠江三角洲。作为广东省增长原动力的对香港贸易,正沿着这条珠江展开。对最大贸易伙伴香港的出口额从1990年的85亿美元猛增至1995年超过5倍的484亿美元,占全部出口额的87%以上。自香港的进口额也从1990年的41亿美元增至1995年的303亿美元。大韩贸易振兴公社(KOTRA)广州贸易馆馆长朴镇亨表示:“经香港进入广东省的商品中相当一部分正扩散至中国全境。香港与广东省共同构成中国的进口窗口。非正式进口额远远高于官方统计数字。” 由此,广东省在中国整体贸易中所占比重从1992年的21.7%急升至1995年的37%。此外,广东省外资企业的出口占中国全境外资企业出口的44%。广东省如此惊人的发展,首要原因在于与香港的地理邻近性。 如今随着香港回归,广东省与香港成为名副其实的单一经济圈,经济一体化预计将进一步加速。香港企业人士自1980年起为寻求廉价劳动力和低价厂址而涌向广东省。其结果是香港制造企业的85%在广东设有生产基地。在广东省注册的6万余家外资企业中,香港企业多达4万家,共雇用400万当地人。随着广东省转型为香港的制造业基地,香港对广东的投资额从1990年的20亿美元剧增至1995年的190亿美元,占全部外资引进额的73%。 位于广州市郊的世文秀大有限公司。这是1992年进入当地、生产手袋、钱包等皮革制品并全部以OEM(代工生产方式)出口的韩国企业,进入以来持续保持40%以上的高速增长,去年销售额达4900万美元。厂长林东镇表示:“2600名员工(女性占90%)的月薪为人民币500元,相当于韩国工资的二十分之一。”员工中80%为来自四川省的20多岁女性。如此低工资生产出的商品经香港出口至美国。香港贸易馆馆长吴昌锡表示:“每天从深圳运往香港的货运量为1.2万个20英尺集装箱,其中90%为再出口。” 中国人均收入为500美元。广东省为其两倍多的1050美元。由于这种收入差距,中国各地的流动劳动者正涌向广东。现代综合商事广州分社社长姜基完表示:“为挣钱进入广州的流动劳动者达600万。考虑到广州市人口为600万,这是个惊人的数字。”由于工资水平高,外地人力持续流入,广东省政府正在展开严格管控。 随着收入水平提高、来自香港的外资引进扩大,广东省的产业结构正从服装、纺织等轻工业为中心转向电子、石油化学、机械等高附加值制造业为中心。法国半导体公司SGS汤姆逊在深圳生产非存储器半导体就是很好的例子。 以香港回归为契机,中国企业进入香港也全面展开。据中国政府统计,香港内的中国企业数量达1800余家,总资产规模425亿美元。这些大多为小规模企业,是将以香港回归为起点引领香港中国化的蚂蚁军团。 香港贸易发展局首席研究员梁爱德表示:“中国企业在香港的持股增加是事实,但从香港整体看仍处于微弱水平。相反,如果中国以回归为契机允许香港内人民币交易,香港外汇市场将迎来一大飞跃。”他对香港回归表达了乐观看法。 随着回归临近,香港作为国际金融、贸易中心,为中国筹资的作用正在加速。外汇银行香港当地法人副社长郑淳东表示:“今年至9月,除日本外亚洲各国的海外借款规模为650亿美元,其中超过80%的520亿美元在香港完成。”他强调:“尤其中国为基础设施建设去年借款规模达57亿美元,随着香港回归,该规模将剧增。”世界100大银行中有85家已进驻,截至1996年5月共有376家外国银行进驻香港,香港正充分发挥着离岸金融中心的作用。 新郎中国与新娘香港将于今年7月结婚。新郎誓言即使结婚也将守护新娘的独立性。但新娘的影响力也很强大。新娘的GDP为新郎的四分之一,即1600亿美元。多达10万名香港人正在中国全境、尤其在广东传播他们的企业文化。在广州市内闪耀着“肯德基”字样的霓虹灯下,青年男女臂挽臂享用汉堡与可乐,从中可以感受到中国的香港化已不远。 ◎专访/何瑞文 资本中国集团会长/回归中国后不会出现劳动者急速流入/理解特有人脉是对华投资成功关键 “我曾3次会见邓小平,2次会见江泽民国家主席。” 当被问及香港回归后企业的前景时,资本中国集团会长何瑞文如此开口。何会长是近期选出香港首任行政长官与临时议员的推选委员会委员,并任香港交通咨询委员会主席等,仅正式头衔就有数十个,是经常出现在香港电视上的知名人士。在英国伦敦大学完成土木工程博士课程的何会长,在1980年代参与了香港沙田新城综合园区建设、连接九龙与深圳接壤地区罗湖的高速铁路九广铁路(KCR)项目等,34年来一直作为工程师活动。 ——资本中国集团是一家什么样的公司。 ▲主业为道路、港湾等社会基础设施的资金筹措,并进入植树业、房地产业、贸易业、金融业等领域。员工1000余人,去年实现20亿港元销售额。 ——目前进行中的项目是什么。 ▲中国的社会间接资本需求正急剧增加。在中国河南省和浙江省临安分别投资6200万美元、3400万美元,建设水力发电站。此外,还向41.5公里长的广州第二市高速公路和长达206公里的广东省西部海岸高速公路分别投资3.61亿美元、7.14亿美元。 ——正在中国进行大规模投资,外国企业进入中国市场时最应注意的是什么。 ▲理解中国特有的人脉是关键。在中国,人脉至今仍比法规更是重要变数。要与中国企业做生意,首先必须先做结交人的工作。 ——除基础设施建设外还重点关注什么。 ▲为顺应亚洲日益增长的木材需求,作为外国企业首次在中国开展梧桐树植树事业。与广州农业大学合作,在北京、广州、海南省、安徽省、福建省等中国全境10个地区选定了梧桐树植树用地。 梧桐树的生长速度约为其他树木的4倍,每年长5至6米。 ——有人担忧香港回归后中国劳动者涌入香港。 ▲中国政府将彻底阻断中国人流入香港。从中国过去采取的行动即可看出。现行的移民配额150人,也是应香港方面要求从105人增加而来。

阅读韩文原文