◎“从产业重组与技术革新做起”/摆脱“斗士”形象,跃升为信息化时代旗手/与其消极裁员,不如以“劳资一心”突围/温和的保守、健康的进步与年轻一代将引领时代。“要在21世纪生存下去,必须进行适应信息化时代的产业结构重组和技术革新。” 新韩国党常任顾问崔炯佑(60岁)近来正试图摆脱民主斗士的形象,转型为契合新时代的信息化旗手。 因为他预计“今后世界经济将取决于尖端信息产业的发展”。他尤其主张,要在激烈的世界市场中享有繁荣,必须把信息产业作为“国家基干产业”积极培育。 此外,这位顾问提出的经济复兴方案,是把政府的“统制指令经济”体制转变为民间主导的“自律市场经济”。 他还认为,要提高国家竞争力,首先必须果断废除制约企业活动的各种管制。 “近来我国经济困难,是因为地价、工资、利率、物流费这四项生产要素成本过高,加上税负重、行政管制过多。”这位顾问如此诊断。 他特别指出,我国经济因“高成本低效率”结构,经常项目逆差超过200亿美元,面临经济困局,“首先可以归因于政府经济政策的失败,但企业和家庭的责任也不小”。 他表示,作为我国经济核心主体的多数企业,此前普遍忽视持续的技术开发投资。任何企业如果不作出为提高生产率而不断技术革新的努力、不打造注入“灵魂”的高附加值产品,就无法在世界市场上创造新的需求。 他还提出要求:“国民也不应把一切责任无条件推给政府,而应具备为提高产品价格竞争力而抑制工资上涨、共担痛苦的意识,以及消除过度消费风气的智慧。” 这位顾问接着解释说:“日本的劳动者在1971年和1979年两次石油危机时,以2至3年工资冻结这种刻骨的痛苦分担,克服了经济危机。” 他还说:“大多数日本企业也没有以经营合理化为借口大幅裁减劳动者这种消极做法,而是劳资一心,以提高质量为目标忍受痛苦,明智地应对危机。”由此表明其立场是,修订劳动法中的裁员条款也应灵活适用。 作为民主系的代表人物、据悉在新韩国党内支持基础最为雄厚的这位顾问因此指出:“政府、企业和国民现在应摆脱把局面视为经济困局的过度危机意识,大规模开展全民性的景气复苏运动。” 另一方面,这位顾问是地方选区六届议员,曾任民自党秘书长和内务部长官,他已把被称为大选摇篮的个人办公室大幅改组为21世纪信息化战略研究所,创立了国会信息化政策研究会,并担任信息博览会推进委员长。 他与被称为电脑帝王的比尔·盖茨(美国微软公司会长)以及未来学家阿尔文·托夫勒等海外知名人士广泛交流,对尖端信息产业前景表现出深切关注。 他介绍,阿尔文·托夫勒访韩时,在首尔钟路书籍观察年轻人的情形三个小时后指出:“韩国有未来。但为应试和就业而以死记硬背为主的教育存在问题。”这位顾问由此强调:“通过开放教育和实习教育,建立能够发挥创造力和想象力的教育制度改革也十分紧迫。” 关于不断下跌的股市,他强调原则:“短期提振措施不可忽视,但实体经济复苏才是关键。” 最终,这位顾问强调,既然政府无法通过统制指令振兴国家经济,就应在市场自律经济体制下,以温和的保守、健康的进步和充满活力的年轻一代为“三驾马车”,通过信息化和技术革新提高国家竞争力,建设富足社会。
1997-01-03 | 황인선
新韩国党常任顾问崔炯佑(大选预备候选人的经济观)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






