◎金总统在青南台专注新年国政构想/金大中苦思大选政局具体应对方案等/部分财阀总裁在海外慰勉驻外人员——○…金泳三总统于12月28日前往地方休养设施青南台度过新年假期,预定2日返回首尔。 青瓦台相关人士透露,金总统在与家人休息的同时,也专注于新年国政构想。 金总统不时给相关首席秘书官打电话下达业务指示,青瓦台每天下午用直升机运送要递交给总统的文件袋。 另一方面,金总统迎接新年写下了“有始有终”的新年题词。 这被解读为在实际上成为执政最后一年的1997年,表明要完成改革、赢得大选等收好尾的意志。 ○…国务总理李寿成1日上午将与国务委员一同前往铜雀洞国立墓地,参拜显忠塔和无名勇士塔等。李总理随后将与国家报勋处长吴正昭等一起前往水踰里4·19墓地参拜,之后在三清洞总理公馆接受总理室干部的新年问候。 外务部长官柳宗夏2日下午将在外交安保研究院国际会议室举行新年贺礼仪式,三级以上干部携夫人出席。 ○…迎来元旦假期,朝野领导层计划在出席团拜式后,除构思大选之外,接待前来拜年者或与家人一起休息。 新韩国党代表委员李洪九将出席在国会议员会馆大厅举行的团拜式,之后与家人在首尔近郊休息。 李代表计划在恢复党务的3日,与事务总长姜三载、政策委议长李相得等主要党职人员一同访问经济现场仁川集装箱码头,以象征振兴困难的经济。 国民会议总裁金大中1日凌晨和下午在京畿道一山住宅接待拜年者,当天晚上至5日将逗留首尔近郊和地方,构思新年记者会和针对大选政局的具体应对方案。 自民联总裁金钟泌继去年之后,今年也不接待拜年者,1日团拜式结束后与家人在首尔近郊度过假期,并整理因新韩国党突袭修改劳动法而展开的对执政党斗争政局以及大选走向的构想。 ○…副总理兼财政经济院长官韩升洙决定在此次假期中不安排特别的官方活动,与家人一起度过。身为现任议员的韩副总理将在两天假期中走访此前疏于照顾的选区,参加与居民相关的各种活动等。 韩副总理同时计划为寻找新年预计将出现困难的劳资纠纷问题的根本解法,构思劳动法修改后的后续工作,包括制定为劳动者生活安定和就业安定的特别法等问题。 通商产业部长官安光球预定在元旦假期期间访问正常开工的始华工业园区的成一窑业和军浦的斗山玻璃,慰勉员工与劳动者。 ○…在不景气中致力于稳健经营和强化主力产业竞争力的财阀总裁们,预定大多在家中休息,同时制定丁丑年突破不景气的计划,以“一半休息一半经营构想”度过年末年初。部分总裁将慰问在万里之外辛劳的驻外人员、会见合作伙伴等,度过比平时更忙碌的新年。 上月前往日本、29日回国的三星会长李健熙,预定在家中与家人休息后,以研读尖端技术及新经营书籍、观看相关录像的方式度过元旦假期。他将于1月末或2月初开始长期海外出行。 现代集团会长郑梦九1日将与弟弟们的家人一同前往首尔清云洞名誉会长郑周永家中,拜年并举行祭礼,之后在汉南洞住宅休息并构思经营计划。集团方面透露,LG会长具本茂也如往年一样向名誉会长具滋暘拜年,之后阅读GE会长杰克·韦尔奇的著作等尖端经营书籍,借此充电。 相反,大宇集团会长金宇中如往年一样在海外度过新年。23日飞往东欧的他将在波兰、克罗地亚等地慰勉驻外人员,并会见当地合作方及企业家探讨合作项目,预定10日左右回国。
1997-01-01
一半休息…一半构思新年…/政界财界人士如何度过新年假期
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






