1997-01-01 | 양정록

DJP合作·金泳三意向为最大变数/97年大选竞逐—争点与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎修宪论与政界改组——围绕内阁制修宪/朝野存在分合可能/野党协作与候选人单一化——目前“亲密无间”……陷阱亦多丁丑新年到来。1997年背负着重建陷入困境的经济这一国民课题,但由于第15届总统选举定于年末举行,政治局面预计将比往年更大幅度地翻腾。加之12·18大选与须完成国政及社会改革的金泳三文人政府最后一年相重叠,这一年看来将是与牛步截然不同的忙碌一年。本文按争议点逐一透视将为准备21世纪的我国历史再划下一笔的12·18大选的变数与前景。 □大权竞逐 执政方面须将被称为“九个小矮人”的9名总统候选人群加以压缩整理,野党方面两位金总裁之间的野党候选人单一化讨论仍是不确定变数,但可预想多种组合,因此对竞逐将如何展开,现在断言尚早。 首先,执政方面若像第14届时那样出现党内初选候选人因未获钦定而落选、继而接连退党的情况,局势便难以预测,但也有说法认为,若以野党候选人单一化为前提,野党方面有胜算。然而政界主流看法认为,从权力属性或金泳三的作风来看,这种假定难以成立。至于野党,一旦大选季节真正到来,两位金总裁预计将争先主张大势论,故野党的处境也不轻松。加之“金心”的去向目前也难以显露。 归根结底,新年政局中,觊觎三金之后的新生代主角与久经沙场的两金的执念将以何种形式呈现,世代交替论又将引起多大反响、两金将如何应对等,可假设多种组合,因此也不能排除在解开纠缠的线团过程中便迎来大选的可能性。 □修宪论与政界改组 政界改组论与修宪论同野党为第15届大选而布下的内阁制棋局相交织,使年末政局炽热,预计新年政局也同样会被烧热。 不过,今后围绕权力结构变更的公论化,有可能以比国民会议等两个野党推动的内阁制修宪更为多样的形态展开。尽管金泳三总统一直强调任期内不可修宪,国民会议仍未解除对执政方面或许会推动内阁制的怀疑,自民联同样没有放弃期待,这类观测正是佐证。最近在JP与新韩国党顾问金润焕、或金顾问与自民联总长金龙焕会晤的事实被披露后,JP即提及“执政党内内阁制论者的存在”,这在修宪论方面引人注目,也成为修宪论的变数。特别是当前林立的执政方面总统预备候选人在整理并最终确定候选人的过程中,可能产生反弹脱离势力,这也被指为以内阁制修宪论为媒介引发政界分合的因素。围绕这种可能性,目前流传着多种看似合理的剧本,预计今后将呈现更为复杂的局面。然而,包括内阁制在内的各种修宪论及其所隐含的政界改组问题,不仅尚未真正映入国民情绪,而且在我国现有政党力学关系下,朝野任何一党都不具备主导推动的条件,受此制约,修宪及政界改组论目前很可能只是作为传闻流传一阵便告结束。 □野党协作与候选人单一化 由于去年26日新韩国党凌晨突袭通过法案,所谓“混凝土协作”看来将越过新年政局延续到今年中期。但对于内阁制这一变数该如何处理,国民会议似乎陷入苦恼。DJ虽与JP就内阁制修宪原则达成一致,但在时机与方法上,对自民联要求在第15届国会推进修宪一事却称“潜藏着许多副作用和危险的陷阱”,一味退避,这足以反证上述判断。此外,也有观点认为,应留意JP公开宣称“为了内阁制,除共产党之外可以与任何人携手”这一点。 因此,目前国民会议与自民联很可能画出“时合时离”的协作双曲线,而在决定性时刻各走“我的路”。 与此同时,在野党候选人究竟以谁为单一候选这一根本问题的答案尚不明朗的情况下,DJ主张大势论,JP则称“木匠只是替人盖房,并不住进那房子”,看似已放空心思,但从政治属性看,能否照字面接受尚有疑问。加之国民会议指导委议长金相贤、自民联副总裁朴哲彦、民主党总裁李基泽等觊觎三金之后的新生代主角打出世代交替旗号,对两位金总裁的候选人单一化讨论不断加以牵制,后续走向备受关注。 □执政方面候选人初选 须把9名总统候选人群压缩为1人的金泳三总统,明显留有希望荣耀地收尾执政后半期的苦心痕迹,因此氛围上是节制过早展开大权讨论。但看来金泳三的打算是,待两位金总裁的野党候选人单一化讨论有所头绪、执政方面总统预备人选的优劣分出胜负之后,再慎重决定能够戴上桂冠的接班人。因为野党两位金总裁单一化谈判成败不同,金泳三的选择幅度也随之变化。大体而言,引进的“三人帮”与民主系、旧执政方面人士的态度看似是变数,但政界一般的观测是:以金泳三的作风,他会钦定始终顺从自己且当选可能性高的那个“小矮人”,虽采取形式上的初选方式,实际上恐将成为指定式初选。

阅读韩文原文