1996-12-30 | 박영신

为建筑设计事务所免费建设互联网/建设技术研究院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎开设主页…提供建筑物等资料/建元综合建筑等12家公司国内12家建筑设计事务所以及现役建筑师和主要建筑物将登上互联网空间,引起今后建筑界的关注。 建设交通部下属研究院韩国建设技术研究院(建技院)作为今年年初正式启动的建筑信息化计划的初期实施阶段,一直推进建筑物信息化以及设计企业和建筑师的资料信息化。 据建技院29日介绍:“今年首先任意选定12家建筑设计事务所,免费为其搭建互联网主页,同时将现役建筑师以及国内大型建筑物的详细资料信息化并上传至互联网。” 根据建技院此次工作搭建互联网主页的设计企业共12家,包括建元综合建筑、基成建筑、丹佑建筑、德元综合建设、范综合建筑、塔建筑、韩光综合建筑、弘一建筑、阿尔奇乌姆、因土、韩蔚建筑、严怡建筑等。 这些设计事务所的主页中包含事务所介绍、已完成作品的照片及简单图纸、事务所内建筑师及员工现状等设计企业的详细说明。 建技院自本月底起对该互联网站点进行试运行。今后建技院为使建筑设计部分的信息化系统化,将持续开展建筑设计业界互联网主页的制作工作,同时不断收集既有建筑物的资料,在实现完整信息化后,使这些资料能够充分发挥建筑界数据库的作用。 此外,从明年起,如设计事务所有需要,将接受委托免费搭建互联网主页;设计图纸或照片资料较多时,则计划仅收取实际制作费用予以制作。 负责建筑物信息化系统的建技院研究员金升均表示:“建筑信息化工作量非常庞大,实施过程复杂,资料收集过程也不容易,但今后建设CALS也在推进中,因此必须与之配合系统地推进。” 如想查看此次制作的设计企业和建筑物信息,可访问http://www.newpage.co.kr/kict。 另一方面,目前国内建筑界搭建并运营互联网主页的设计企业有干三综合建筑(http://inetrpia.net/∼group3/)和三演建筑(http://bora.dacom.co.kr/∼syarch)等2家,三友综合建筑和正林建筑计划于明年年初运营互联网主页。 此外在学界,庆尚大学建筑系教授高成龙对建筑相关互联网抱有极大关注,开设并运营自有研究所主页(http://gsnu.ac.kr/)。高教授在该主页上用英语介绍韩国现代建筑资料以及现役建筑师和庆南地区的地域建筑文化等,集中致力于通过互联网宣传韩国建筑。

阅读韩文原文