1996-12-30

96年海外经济十大新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1.美元走强、日元走弱去年4月曾飙升至1美元兑79日元的日元,今年以来持续下跌。年初从105日元水平起步的日元,从美日两国选战激烈的9月起转为全面走弱,12月26日盘中一度达1美元兑115.12日元,创3年9个月来最低。这是顾及选举的克林顿政府“强势美元”路线与为刺激景气坚持低利率政策的桥本政权利害一致的结果。 2.亚欧首脑会议 去年3月,韩国等亚洲10国与欧盟(EU)15国参加的第1届亚欧首脑会议(ASEM)在曼谷举行,讨论了加强亚洲与欧洲经济合作的方案。此次会议是在对美国、日本主导亚太经合组织(APEC)抱有强烈警惕的欧洲积极提议下举行的,会上就开通连接韩国—朝鲜—印度支那—新加坡的泛亚贯通铁路等达成一致。 3.NC作为下一代计算机备受关注 多年来市场性备受争议的网络计算机(NC),随着互联网计算机通信网环境的迅速普及,作为接替个人计算机(PC)的下一代计算机备受关注。甲骨文、IBM、苹果、太阳微系统等公司推出NC样机或发布开发计划。 4.亚洲经济增长与出口放缓 全球增长率最高的东亚经济迎来低迷局面。去年区域内超过30%的出口增长率今年骤降至个位数,整体经济低迷程度加深。尤其是一直充当火车头的半导体等电子产业陷入萧条,韩国、台湾、新加坡等“四小龙”的景气下滑尤为突出。 5.伊拉克恢复石油出口 1990年海湾战争后受联合国制裁、被禁止6年的伊拉克石油出口自12月10日起恢复。获准在6个月内每天出口58万桶、规模20亿美元的伊拉克产石油,其出口款项只能用于购买粮食及医疗用品等人道主义目的。尽管伊拉克恢复原油出口,但由于对最大原油消费国美国异常低温及寒潮的预期,国际油价并未出现下跌。 6.美国股价创历史新高 迎来创立100周年的美国道琼斯指数于10月14日突破6000点大关后,仅两个多月便一举越过6500点。欧洲与日本股市也整体呈上升态势。美国股价不断刷新纪录,源于美元走强及低利率带来的大企业业绩改善等。然而日本日经指数近期再度失守2万日元,呈现不安行情,向日本经济发出红色信号。 7.美国经济持续繁荣 美国国内生产总值(GDP)增长率在第二季度录得4.7%,美国经济今年迎来最佳繁荣。消费者物价也预计仅上涨3.2%,成功实现高增长与低物价兼得。比尔·克林顿总统得益于经济繁荣,在大选中压倒性战胜共和党候选人鲍勃·多尔,成功连任。今年初美国联邦储备理事会(FRB)下调再贴现率(0.25个百分点)也对繁荣延续起到一定作用。 8.全球并购规模达1万亿美元 受全球并购热潮影响,年度并购总规模超过1万亿美元。去年4月美国地区电话公司贝尔大西洋与Nynex宣布227亿美元规模的合并后,直至12月波音与麦道宣布合并,美国企业的超大型合并接连不断。 9.日本住友公司损失18亿美元 8月查明,日本住友商事的铜交易员滨中泰男在过去10年间未经公司批准非法进行铜交易,造成18亿美元损失。 10.世界半导体理事会成立 围绕美国产半导体在日本市场占有率的管理问题进行了数月谈判的美日两国,8月就将半导体市场管理交由民间的美日半导体协定达成一致,同时成立了包括韩国、台湾、欧洲等在内的世界半导体理事会(WSC)。预计饱受半导体萧条之苦的全球主要半导体厂商将据此积极推进以强化竞争力为目的的战略联盟。

阅读韩文原文