多灾多难的丙子年即将过去。对身处企业界的人们而言,96年将成为不愿再回忆的一年。去年年末各企业公布的经营计划中,都竞相宣示进攻性投资。然而他们的期待从年初开始,随着月份推移不仅未见改善,反而陷入更深的泥潭。更何况企业外部环境也难寻一处有利因素。虽说货币发行量有所增加,但利率并未下降;因加入经济合作与发展组织(OECD)而来的跨国企业攻势浪潮日益高涨;股价下跌使通过直接金融市场筹资更为困难;而劳动者的要求具有向下刚性,与企业条件相反失去了变化的弹性,种种困难扑面而来。其结果是建设、纺织行业企业出现倒闭的多米诺现象,这一现象几乎波及全部行业。作为一名企业人士来看,席卷韩国企业的这种外部环境并非刮过即散的暴风。这股强风虽有程度差异,但看来仍将持续来袭。而且这股风并非对所有行业、所有企业同等袭来的单纯景气循环形态,而是因行业而异、因企业而异地呈现强度差别。预先预测风向的行业、预测风力强度的企业,只有它们才能生存的冷酷现实,将出现在我们面前。即便同一行业内,各企业也将盛衰不同。 华丽的21世纪并非适用于所有人。只有为未来做好准备的企业才能存活。为未来做准备的企业,第一,首先必须努力营造健全的企业文化。不安于过去的荣光或眼前些许既得利益,自觉认识到自身正暴露于无限竞争的经营环境中,全体员工同心协力,怀抱主人意识、懂得分担痛苦——必须努力打造这样的企业文化。第二,要打破形式、摆脱既有意识与惯例,就必须为持续不断的革新性改善而努力。第三,必须成为拥有冷静分析与热情投资执行之智慧与勇气的企业,以创造高收益的未来成长事业。 再过几天就将迎来丁丑年。曾感觉遥远的2000年如今已近在眼前。明年,随着劳动关系法修订而变化的劳资关系、大选等诸多内外因素将冲击企业。这是比任何时候都更需要劳、资、政三方和谐的时刻。
1996-12-27 | 구광시
对新年的期待/可隆集团社长具光时(Rotary)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






