1996-12-27 | 한상복

热镀锌钢板浮渣自动清除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎浦项制铁全球首次开发机器人系统/超越美日技术……有望节省人力、提升生产率浦项制铁(会长金万堤)旗下浦项产业科学研究院(RIST,院长申昌植)26日表示,已在全球率先成功开发出可自动清除热浸镀锌钢板制造工序中产生的浮渣的机器人系统。 RIST解释称,包括日本新日本制铁在内的发达国家钢铁企业在过去十多年间一直研究该系统但开发失败,而RIST自1994年3月起组建专门开发团队推进工作,近期通过样机测试,开发出可现场应用的机型。 研究院补充称,该系统受浦项制铁委托开发,已在光阳制铁所现场安装并完成作业适用测试,目前正在进行微调工作。 浦项制铁期待,随着浮渣自动清除系统的开发,相关作业环境将得到改善,产品质量也将大幅提高。 热浸镀锌钢板是主要用于汽车或家电产品的高品质产品,制造过程中会产生包括铁与锌化合物在内的各种浮渣,此前一直由作业人员以手工刮集的方式处理。若浮渣附着于钢板,产品质量会大幅下降。 但由于设备温度高达450摄氏度,加之锌粉尘和噪音等恶劣作业环境,作业一直面临困难。 因此,日本和美国等发达国家钢铁企业自1980年代起便研究包括投入还原剂的金属化学处理技术在内的浮渣自动清除系统,但至今未取得进展。 RIST表示,此次成功开发的机器人系统完全模仿人的手工作业形态,可将设备应用带来的问题降至最低,且节省人力和提升生产率的效果显著。 研究院补充称,该机器人系统以自主技术开发,已申请7项国内专利,特别是对相当于人手腕作用的部分等核心技术,正在准备申请国际专利。

阅读韩文原文