1996-12-27 | 서정명

金兴贤眼中德国中小企业成功七戒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎经营者确立原则,细节执行靠团队协作/员工自我确信、生产率、国际化很重要/愿景、技术开发、同一领域业种多元化亦然 “中小企业成功七戒”是曾任韩国贸易协会欧洲支部长及韩德经济协会会长的金兴铉(60岁)在体验德国经济30余年后所著《德国人与韩国人的缘分》(移动的书出版)一书中的小标题。现简要介绍德国中小企业的七大成功战略。 1.公司运营原则由最高经营者(CEO)独自决定,细节执行则通过团队协作。 以信赖与忍耐为基础的中层经营者之间的相互理解与协作是必不可少的。 陶瓷相关机械制造企业内奇什公司在过去121年历史中最高经营者仅更换过三次,足见其强调CEO与中层管理者的长期在职。 2.公司应提出明确的愿景与长期经营目标。 建筑材料专业生产企业拜耶公司在1976年处于巅峰时,竞争对手韦巴斯托公司的销售额仅有3000万马克。 但在长期目标下坚持不懈进行技术开发,去年销售业绩达15亿马克,占据该领域领先地位。 3.全体员工应对自身能力拥有确信。 生产电动剃须刀的博朗公司为此向所有员工灌输“Do It Yourself(你自己动手做)”的哲学。 4.比员工数量更重视劳动生产率。 与单纯以增员来补充不足人力相比,提高在职人员的劳动生产率更为有效。 人多反而会降低作业能力。 5.需要创造性的技术开发。 研究开发是中小企业的核心业务。 德国中小企业在环境、机械、油田、制药等领域坚守世界顶尖地位的秘诀正在于技术开发能力。技术开发不仅限于成品,在生产管理工序中同样重要。 6.中小企业应在同一领域实现业种多元化。 温特哈尔特公司原为餐具清洗机专业公司,后又涉足简易水处理系统与洗涤剂业务,在世界市场占据最高份额。 7.需要国际化战略。 在确保与营销及生产基地相关的海外据点之外,同样受到重视的国际化战略,是利用国际信息通信获取客户的捷径。

阅读韩文原文