1996-12-27

李相哲,韩国通信Freetel新任社长(专访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“通信服务应在全体国民中均衡分配”/2002年338万用户、营收1.2万亿/通话质量提升……明年进军南美等地‘现在是从国家层面考虑资源最优配置的时候了。’27日正式启航的韩国通信FreeTel掌舵人李相哲社长(48)强调,通过巨额投资诞生的PCS(个人手持通信)、移动通信、city phone等服务企业若过度竞争,可能造成国家资源浪费。 他指出,在预计到2000年顶多约2000万人能享受无线移动电话服务的情况下,相关企业投入6万亿至7万亿韩元的巨额投资,是值得思考的问题。就此,李社长再次强调:‘需要企业之间相互协作,使全体国民不论服务种类或地区都不被排除在外,能够均衡享受实惠。’ —服务准备到了什么程度? ▲首尔、釜山及主要高速公路周边的网络构建计划已经完成。到明年2月,可以完成全国主要城市的网络构建。 —有人指出PCS的业务前景不如当初预期。 ▲PCS原本的主要业务领域是公众信息通信(PSTN)与蜂窝通信之间的缝隙市场。但近来移动通信价格急剧下降,缝隙正在缩小,加上CT-2也参与类似部分的服务,市场确实在变窄。不过凭借优良的通话质量和低廉的费率,我认为业务前景是充分的。 —具体经营目标是什么? ▲相关业界预计,PCS需求将从1998年的150万人起步,到作为盈亏平衡点的2002年增至750万人。韩国通信FreeTel计划吸引其中约45%、即338万名用户,实现1万2006亿韩元的营收。 —移动通信、PCS与CT-2之间的竞争预计将日趋激烈,您认为PCS最大的优势是什么? ▲还是通话质量。价格竞争意义不大。无线移动通信的通话质量,与中继器、基站等通信设备本身的质量相比,更取决于运营和维护这些设备的能力。在这一点上,我相信韩国通信FreeTel相对竞争对手处于上位。 —预计PCS服务费率是多少? ▲根据相关企业的情况可能有差异,但大体计划为介于手机与city phone之间的水平,即月基本费5000韩元、每10秒通话费约15韩元。 —有人主张韩国通信的营销能力不及竞争对手,会在竞争中落后。 ▲我认为韩国通信在消费者眼中呈现两副面孔。首先存在负面看法,即作为国营企业服务意识薄弱、不适合竞争体制。另一方面,作为韩国代表性通信企业仍具有很强的信任感。今后计划最大限度减少负面看法,最大限度突出正面一面。之所以在公司名称前特意加上韩国通信,原因也在此。 —对员工有没有单独的培训项目? ▲从韩国通信选拔的320名员工,如今也已牢固树立成本节约和营销成效会回到自己身上的观念。公司层面也计划在明年上半年集中开展经营培训。此外还决定引入强有力的激励制度。 —今后还需要增加员工吧。 ▲若明年正式开始服务,计划将目前的320名员工在年底增至700人左右。但从1998年以后,即使公司规模扩大,为提高人均生产率,也计划将员工人数持续维持在1000人左右。 —海外拓展计划如何? ▲众多企业不能只在狭小的内需市场竞争,必须积极走向海外。将以中国、东南亚、南美等地为对象,从明年下半年起积极尝试进军。 李社长生于1948年,1971年毕业于首尔大学电气工学系后赴美,在杜克大学获得工学博士学位。1982年前曾在美国国防部和NASA(美国航空航天局)工作,1991年起与韩国通信结缘。1995年起总管无线通信事业部门。

阅读韩文原文