1996-12-27 | 황인선

背景与影响/在野党场外斗争、静坐…政局僵局加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎劳工界联合罢工等 经济危机料将加深/新韩国党视其为面向大选重建政权的良机面向明年大选的岁末政局,因新韩国党对劳动关系法和安全企划部法的“凌晨强行表决”而迅速僵化。 针对新韩国党26日凌晨在国会全体会议上单独突袭通过劳动关系法和安全企划部法修正案,国民会议与自民联以宣布这些法案无效的斗争相抗,政界势将卷入难以收拾的漩涡。 国民会议与自民联当日对新韩国党的突袭表决表示震惊,各自召开总裁团会议后又举行两党联合议员大会,决定展开“自始无效”的联合斗争。 国民会议发言人郑东泳表示:“今天凌晨的强行表决是三党合并以来的第24次,属于文人政变,是现政府由文人统治向独裁U型转向的分水岭”,“此次强行表决自始无效,我们将通过与自民联联手,展开强有力的无效化斗争”。 两党还表现出强硬态度,将在一段时间内在全体会议厅静坐,并以党三役和副总裁为中心组成共同对策机构,同时通过大规模集会展开院外斗争,预计今后政局将走向朝野尖锐对立的失序局面。 为此次年末政局僵化提供起因的新韩国党,为在避免与在野党正面冲突的同时安抚劳动者的反弹,也推出了劳动者支援措施,核心内容是将住房购置及全税(jeonse)资金融资基金从现行的每年1000亿韩元自明年起增至2000亿韩元。 但随着新韩国党草率地以非常规方式通过劳动法修正案,令人担忧民主劳总等劳工界将展开联合罢工,使已处于危机中的我国经济状况进一步恶化。 据悉一直受到“青瓦台”默示压力的新韩国党解释称,劳动关系法是为经济复苏的一个手段,安全企划部法修正案则是为应对朝鲜潜艇渗透、维护国家安全,两者都不得不予以处理。 更何况,若把劳动法修正案的处理推到明年,在整理解雇制引入、允许复数工会、引入替代劳动制等主要争议点上劳资若无法达成共识,春季劳资斗争的影响将延续到大选政局,构成政治负担,因此作出了上述判断。 平日一再强调不会动用武力的新韩国党代表李洪九就此次突袭表决称:“我党的选择正确还是在野党的主张正确,明年选举时国民会作出选择”,“只是未能以正常方式处理,实在感到遗憾”。 归根结底,此次劳动法与安全企划部法修改问题预计将在政界和经济界整体引发巨大影响,已成为明年大选胜败的重要变量。 新韩国党将把这次偏向雇主一方的选择用作重建政权的利好,而国民会议与自民联则很可能以此为契机巩固在野阵营合作体制,并考虑到明年大选时多数劳动者的选票,将其用作集中攻击政府与执政党的手段。

阅读韩文原文